Traducción de la letra de la canción Kaaos hallitsee - Oranssi Pazuzu

Kaaos hallitsee (original)

Hyytävä metalli jäädyttää
Vartaloni hermoradat
Kuorii ruosteista nahkaani
Kaaos hallitsee
Meri on keltaista happoa
Kaaos hallitsee
Olemukseni negaation
Ui kohti minua
Voin pahoin
Maailma pyörii liian kovaa
Maailma pyörii liian kovaa
Sinkoudun ulos
Tajuntani kiertoradalta
Kaaos hallitsee
Ilmassa on tappavaa kaasua
Kaaos hallitsee
Todellisuus käsistä lipeävää liejua
Kaaos hallitsee
Olen eksynyt ulottuvuuksiin
Joissa Newtonin mekaniikka katoaa
Aika ja etäisyys haarautuen
Haihtuvat syvään pyörteeseen
The ice cold metal is freezing
My body’s nervous system
Peeling my rusty skin
Chaos reigns
The ocean is yellow acid
Chaos reigns
The negation of my being
Is swimming towards me
I’m feeling sick
The world is spinning too fast
The world is spinning too fast
I’m hurled outside
Of my cognitive orbit
Chaos reigns
There’s lethal gas in the air
Chaos reigns
The sludge of reality is slipping from my hands
Chaos reigns
I have been lost in the dimensions
Where Newton’s mechanics disappear
Time and distance diverging
Dissolving into a deep vortex

(traducción)

Congelación de metal se congela
Vía nerviosa del cuerpo
Exfolia la piel oxidada
reglas del caos
El mar es ácido amarillo
reglas del caos
La negación de mi ser
nadar hacia mi
me siento enfermo
El mundo está girando demasiado fuerte
El mundo está girando demasiado fuerte
estoy tirando
Desde la órbita de mi conciencia
reglas del caos
Hay gas mortal en el aire.
reglas del caos
Realidad fuera del camino del lodo
reglas del caos
Estoy perdido en dimensiones
Donde desaparece la mecánica newtoniana
Ramificación de tiempo y distancia
Evaporarse en un vórtice profundo
El metal helado se está congelando
El sistema nervioso de mi cuerpo.
Pelando mi piel oxidada
El caos reina
El océano es ácido amarillo.
El caos reina
La negación de mi ser
esta nadando hacia mi
me siento enfermo
El mundo está girando demasiado rápido
El mundo está girando demasiado rápido
Luego arrojado afuera
De mi órbita cognitiva
El caos reina
Hay gas letal en el aire
El caos reina
El lodo de la realidad se me escapa de las manos
El caos reina
Me he perdido en las dimensiones
Donde desaparece la Mecánica de Newton
Tiempo y distancia divergentes
disolviéndose en un vórtice profundo