Traducción de la letra de la canción Endless Cure - Origin

Endless Cure (original)

Lurid maelstrom, ignite knowledge
Beyond al time
I have to come- to now collect all your souls
Come to me
I’ve come to give sight
Unspoken might
Severed, split — shearing until it divides
To revive
I have come to show you the light
Untangled coil
Life’s spiral — plunging deep into the past
Abrogate
You seek endless life
To since — only to suffer in vain
Paralyze
Now entombed the rest of your life
On the cot, inject — new life into you
All that’s sought, one chance
To take back the time that you lost
Wasting days, careless — then everything changed
No known ways, to cure
What’s been laid out on the table
No more ways
So much pain
Endless days — slowly dying, always
Sleepless plight
Ends in sight
Cannot fight — stem cell harvest, last hope
In the labs — they’re cloning new life
Barbed helix — that’s rendered divine
Requisite — the cells will divide
Slowly bringing — new life
On the slab — infusing new blood
Life signs dead — replace the old parts
You now rise — rebuilt new again
Reborn in your — last day
Cells stored for — rebuilding
Flesh and bone
Organs for harvesting
Brand new souls
Still time will expire
Your new mould
Infinite
Exquisite
Sheering time
Cannot die
Life owed to — a science
Thankful — to all the efforts that conquered your very death
Now life seems — infinite
You can — rebuild yourself anytime now that you see fit
Life owed to — life’s science
Now forced — to be prepared to re-conquer your every death
Though life seems — infinite
You must rebuild yourself for all time

Endless Cure (traducción)

Espeluznante vorágine, enciende el conocimiento
Más allá de todo tiempo
Tengo que venir- ahora a recoger todas vuestras almas
Ven a mi
he venido a dar vista
Poder tácito
Cortado, dividido: cizallamiento hasta que se divide
Revivir
he venido a mostrarte la luz
bobina desenredada
La espiral de la vida: sumergirse profundamente en el pasado
Abrogar
Buscas la vida sin fin
Desde entonces, solo para sufrir en vano
Paralizar
Ahora sepultado el resto de tu vida
En el catre, inyéctate, nueva vida en ti
Todo lo que se busca, una oportunidad
Para recuperar el tiempo que perdiste
Desperdiciando días, descuidado, entonces todo cambió
No se conocen formas de curar
Lo que se ha puesto sobre la mesa
No más formas
Mucho dolor
Días interminables, muriendo lentamente, siempre
situación de insomnio
Termina a la vista
No se puede luchar: recolección de células madre, última esperanza
En los laboratorios, están clonando nueva vida
Hélice de púas: eso se vuelve divino
Requisito: las células se dividirán
Lentamente trayendo nueva vida
En la losa, infundiendo sangre nueva
Señales de vida muertas: reemplace las piezas viejas
Ahora te levantas, reconstruido de nuevo
Renacer en tu último día
Células almacenadas para: reconstrucción
Carne y hueso
Órganos para la extracción
Almas nuevas
Todavía el tiempo expirará
Tu nuevo molde
Infinito
Exquisito
tiempo de pura
No puede morir
La vida se debe a una ciencia
Agradecido por todos los esfuerzos que conquistaron tu propia muerte.
Ahora la vida parece infinita
Puedes: reconstruirte en cualquier momento ahora que lo creas conveniente.
La vida se debe a la ciencia de la vida
Ahora obligado a estar preparado para reconquistar cada una de tus muertes
Aunque la vida parece infinita
Debes reconstruirte para siempre.