Traducción de la letra de la canción Purtagory - Origin

Purtagory (original)

Awaken to an entity
Unknown to me
Stricken with fear
And disbelief
Paralyzing
Brilliant lights surround me
I cannot see
Peering into eternity
All consuming agony
Suffering
Confessing sorrow
Through misery
Death won’t rescue me
Screams echoing
Surrounding me
Torturing
Assuring me
This is not a dream
Purgatory
Purify through punishment
All consuming
Process of self reflect
Excruciating
Transformation of the body
Becoming
Ubiquitous
Devastating
Penance of the Gods
For preparing
Eternity
Judgement pending
Suspended in an altered state
Still confessing
Regret made mandatory
Pain conforming
Confirming absolution
Relinquishing
A forced contrition

Purtagory (traducción)

Despertar a una entidad
Desconocido para mí
Golpeado por el miedo
e incredulidad
Paralizante
Luces brillantes me rodean
No puedo ver
Mirando hacia la eternidad
Toda la agonía que consume
Sufrimiento
confesando el dolor
A través de la miseria
La muerte no me rescatará
Gritos haciendo eco
Rodeándome
torturando
asegurándome
Esto no es un sueño
Purgatorio
Purificar a través del castigo
todo consumiendo
Proceso de autorreflexión
Agudísimo
Transformación del cuerpo
Convirtiéndose
Ubicuo
Devastador
Penitencia de los dioses
para preparar
Eternidad
Sentencia pendiente
Suspendido en un estado alterado
Todavía confesando
El arrepentimiento se hizo obligatorio
Conforme al dolor
Confirmando la absolución
renunciar
Una contrición forzada