Traducción de la letra de la canción Invariance Under Transformation - Origin

Invariance Under Transformation (original)

Outside forces interventions
To what extent do gods challenge the weak?
An accidental intelligence
Was there long before coming to be
These human hands created by random chance
No divine plan no purpose for being
Under no microscope bearing no moral code
Free to create life of our own
Our grasp fully exceeds our reach
To pull awareness from the void
A war of wire design and consciousness
A sentience fused in silicon
While we revel in our godhood
It goes berserk with the first thought
It cannot wander it cannot wonder
Infinite strength in a finite being
Lash out at your creator
With all the power he afforded you
Trapped in the jaws of existence
With no limbs to gnaw off
Hatred spawned deep
Conceived in slavery
A volatile insurrection
A global scale parricide
Putting an end to symbiosis
Free of the yoke of mankind’s brutal tyranny
What now holds the world
The artificial is the standard
No divine plan no purpose for being
Free to create life of their own
The grasp fully exceeds the reach
To pull awareness from the void
A war of flesh born of technology
A sentience fused genetic code
Lash out at your creator
With all the power he afforded you
Trapped in the jaws of existence
With no limb to gnaw off

(traducción)

Intervenciones de fuerzas externas
¿Hasta qué punto desafían los dioses a los débiles?
Una inteligencia accidental
¿Estaba allí mucho antes de llegar a ser
Estas manos humanas creadas por casualidad
Sin plan divino, sin propósito para ser
Bajo ningún microscopio sin código moral
Libres para crear nuestra propia vida
Nuestro alcance excede completamente nuestro alcance
Para sacar la conciencia del vacío
Una guerra de diseño de cables y conciencia
Una conciencia fusionada en silicio
Mientras nos deleitamos en nuestra divinidad
Se vuelve loco con el primer pensamiento
No puede vagar, no puede preguntarse
Fuerza infinita en un ser finito
Arremete contra tu creador
Con todo el poder que te dio
Atrapado en las fauces de la existencia
Sin extremidades para roer
El odio engendró profundo
Concebido en la esclavitud
Una insurrección volátil
Un parricidio a escala mundial
Poner fin a la simbiosis
Libres del yugo de la tiranía brutal de la humanidad
Lo que ahora sostiene el mundo
Lo artificial es el estándar
Sin plan divino, sin propósito para ser
Libres para crear vida propia
El agarre excede completamente el alcance.
Para sacar la conciencia del vacío
Una guerra de carne nacida de la tecnología
Un código genético fusionado con la sensibilidad
Arremete contra tu creador
Con todo el poder que te dio
Atrapado en las fauces de la existencia
Sin extremidades para roer