Traducción de la letra de la canción We Care - Osatia

We Care (original)

Fuck your pride
Don’t keep denying yourself of help
Of help that you know that you need, I plead don’t keep silent
Trying to be too self-reliant
Your heads been hanging to the floor for far too long
How the hell were you supposed to see the point in being present,
taking it day by day
Trust me you don’t have to be so lonely
When caught in a snare
Closed off you’re unaware
There’s so many people that care for you
We care for you
We want to pull you out, through and through
We’re here for you
You toss and turn in your bed at night, you tell everybody you’ll be all right
You isolate yourself
Think that you’re not good enough to show yourself to the world outside
You don’t want to let them see you lied
This house is cold, my mistakes are my prison
Toxic thoughts chasing their tails, I’m lost out at sea and I’ve got holes in
the sails
Don’t want to be a burden, so here’s a smile never know that I’m hurting
Your heads been hanging to the floor for far too long
How the hell were you supposed to see the point in being present,
taking it day by day
Trust me you don’t have to be so lonely
When caught in a snare, closed off you’re unaware there’s so many people that
care for you
We care for you
We want to pull you out, through and through
We’re here for you
Reach out your hands you need out of your head tonight
Reach out your hands
You need out, you need out
Trust me you don’t have to be so lonely
When caught in a snare
Closed off you’re unaware
There’s so many people that care for you
We care for you
We want to pull you out, through and through
We’re here for you

We Care (traducción)

A la mierda tu orgullo
No te sigas negando ayuda
De ayuda que sabes que necesitas, te suplico que no te calles
Intentar ser demasiado autosuficiente
Tus cabezas han estado colgando del suelo durante demasiado tiempo
¿Cómo diablos se suponía que ibas a ver el punto de estar presente,
tomándolo día a día
Confía en mí, no tienes que estar tan solo
Cuando está atrapado en una trampa
Cerrado no eres consciente
Hay tantas personas que se preocupan por ti
Nos preocupamos por ti
Queremos sacarte, de principio a fin
Estamos aquí por tí
Das vueltas en tu cama por la noche, les dices a todos que estarás bien
te aíslas
Piensa que no eres lo suficientemente bueno para mostrarte al mundo exterior
No quieres que vean que mentiste
Esta casa es fría, mis errores son mi prisión
Pensamientos tóxicos persiguiendo sus colas, estoy perdido en el mar y tengo agujeros en
las velas
No quiero ser una carga, así que aquí hay una sonrisa, nunca se sabe que me duele
Tus cabezas han estado colgando del suelo durante demasiado tiempo
¿Cómo diablos se suponía que ibas a ver el punto de estar presente,
tomándolo día a día
Confía en mí, no tienes que estar tan solo
Cuando estás atrapado en una trampa, cerrado, no te das cuenta de que hay tanta gente que
cuidar de ti
Nos preocupamos por ti
Queremos sacarte, de principio a fin
Estamos aquí por tí
Extiende tus manos que necesitas fuera de tu cabeza esta noche
extiende tus manos
Necesitas salir, necesitas salir
Confía en mí, no tienes que estar tan solo
Cuando está atrapado en una trampa
Cerrado no eres consciente
Hay tantas personas que se preocupan por ti
Nos preocupamos por ti
Queremos sacarte, de principio a fin
Estamos aquí por tí