Traducción de la letra de la canción Feeling Like a Rose - Oscar Lang

Feeling Like a Rose (original)

I’ve been thinking too much about what yesterday, I had for lunch
'Cause I, I can’t remember the last time you called me the one
And just thinking about talking to you is making me nervous
And when I close my eyes, I just can’t stop thinking 'bout us
But you are the one I can trust
So please, cut me off
Take me down 'cause I’m feeling like a rose
Like a rose
I don’t think you realise how much pain you’re causing me
Why do you try to ignore all our problems you couldn’t see?
And I am trying to change my feelings that made me believe
So take me in your arms, baby, and wave goodbye when you leave
You’d think she’s like this, wouldn’t she?
So please, cut me off
Take me down 'cause I’m feeling like a rose
Like a rose
So please, cut me off
Take me down 'cause I’m feeling like a rose
Like a rose, a rose

Feeling Like a Rose (traducción)

He estado pensando demasiado en lo que ayer comí
Porque yo, no puedo recordar la última vez que me llamaste el
Y solo pensar en hablar contigo me pone nervioso
Y cuando cierro los ojos, no puedo dejar de pensar en nosotros
Pero tú eres en quien puedo confiar
Así que, por favor, córtame
Bájame porque me siento como una rosa
Como una rosa
No creo que te des cuenta del dolor que me estás causando
¿Por qué intentas ignorar todos nuestros problemas que no podías ver?
Y estoy tratando de cambiar mis sentimientos que me hicieron creer
Así que tómame en tus brazos, bebé, y dime adiós cuando te vayas
Pensarías que ella es así, ¿no?
Así que, por favor, córtame
Bájame porque me siento como una rosa
Como una rosa
Así que, por favor, córtame
Bájame porque me siento como una rosa
Como una rosa, una rosa