Traducción de la letra de la canción New Dress - Oscar Lang

New Dress (original)

He follows her up to her room
She smiles when she looks back at him
He feels strange, when she looks that way
He gets shaky legs
She lays down onto her bed
As she really starts to perplex
She slips away her new dress
What is next?
She says I’ve waited all this time
You are the one, I really really like
Come and sleep with me tonight
Her eyes are bright
His mind runs back and forth
Doesn’t know what she would like him for
He gets scared and runs for the door
She starts to cry
Fuck I’m done with you
Fuck

(traducción)

Él la sigue hasta su habitación.
Ella sonríe cuando lo mira
Se siente extraño, cuando ella mira de esa manera
Le tiemblan las piernas
ella se acuesta en su cama
Como ella realmente comienza a perplejarse
Ella se quita su vestido nuevo
¿Lo que sigue?
Ella dice que he esperado todo este tiempo
Tú eres el único, realmente me gusta
ven y duerme conmigo esta noche
sus ojos son brillantes
Su mente va y viene
No sabe para qué le gustaría
Se asusta y corre hacia la puerta.
ella empieza a llorar
Joder, he terminado contigo
Mierda