Traducción de la letra de la canción Not Fair - Oscar Lang

Not Fair (original)

He looks to her, but she don’t see him anywhere
He’s just a blur in a crowd of boys coming through her head
A silhouette he’s a portrait of a pretty girl
Is she done yet?
I don’t know but it really hurts
It’s not fair
Sometimes she walks alone
It’s not fair
That I’m not the one to walk her home
She goes out in town
She wants to party all the time
I see her around
But she never gives me a smile
Her deadly talk
Turns a curse round every time
The way she walks
Is the thing the boys really like
It’s not fair (not fair)
That she’s alone tonight (alone tonight)
It’s not fair (not fair)
That I’m not by her side (by her side)
It’s not fair (not fair)
That love seems to pass her by (pass her by)
It’s not fair (not fair)
That I’ve got no courage to even try

(traducción)

Él la mira, pero ella no lo ve por ninguna parte.
Él es solo un borrón en una multitud de chicos que pasan por su cabeza
Una silueta, es un retrato de una niña bonita.
¿Ya terminó?
no se pero me duele mucho
No es justo
A veces camina sola
No es justo
Que no soy yo quien la acompaña a casa
ella sale en la ciudad
Ella quiere fiesta todo el tiempo
la veo alrededor
Pero ella nunca me da una sonrisa
Su charla mortal
Da vuelta una maldición cada vez
la forma en que camina
es lo que realmente les gusta a los chicos
No es justo (no es justo)
Que ella está sola esta noche (sola esta noche)
No es justo (no es justo)
Que no estoy a su lado (a su lado)
No es justo (no es justo)
Ese amor parece pasarla (pasarla)
No es justo (no es justo)
Que no tengo valor para siquiera intentarlo