Traducción de la letra de la canción Broken Lives - Our Last Night

Broken Lives (original)

Open your eyes and it’ll make it easier to fight through
The dark times, the dark times
Hold the light and it’ll make it easier to shine through
The dark times, the dark times
I remember a time when I was young and blind
Couldn’t take the fall for anything at all
I blamed it on everybody else (I blamed it on everybody else)
Like the New World Order, the Illuminati, as long as it wasn’t me
I was afraid of the mirror, of what I would see
I didn’t wanna see me
Open your eyes and it’ll make it easier to fight through
The dark times, the dark times
Hold the light and it’ll make it easier to shine through
The dark times, the dark times
If the sky is always raining black
If the world is always stabbing you in the back
Open your eyes and you will find that we all live broken lives
(That we all live broken lives)
We all live broken lives
I was envious of other peoples love
Hung up on why I didn’t have their lives
I blamed it on everybody else, I blamed it on everybody
Like corrupt politicians or the shitty economy
As long as it wasn’t me
One day I lifted my head and looked into the mirror
I was staring at me
Open your eyes and it’ll make it easier to fight through
The dark times, the dark times
Hold the light and it’ll make it easier to shine through
The dark times, the dark times
If the sky is always raining black
If the world is always stabbing you in the back
Open your eyes and you will find that we all live broken lives
(We all live broken lives)
Remember we all go down in flames
And fail to live up to invisible names
Without a heart and stuck in our minds
We can’t forget that we all live broken lives

(traducción)

Abre los ojos y te será más fácil luchar
Los tiempos oscuros, los tiempos oscuros
Sostenga la luz y hará que sea más fácil brillar a través
Los tiempos oscuros, los tiempos oscuros
Recuerdo un tiempo cuando era joven y ciego
No podía tomar la culpa por nada en absoluto
Le eché la culpa a todos los demás (le eché la culpa a todos los demás)
Como el Nuevo Orden Mundial, los Illuminati, siempre y cuando no fuera yo
Tenía miedo del espejo, de lo que vería
no queria verme
Abre los ojos y te será más fácil luchar
Los tiempos oscuros, los tiempos oscuros
Sostenga la luz y hará que sea más fácil brillar a través
Los tiempos oscuros, los tiempos oscuros
Si el cielo siempre llueve negro
Si el mundo siempre te apuñala por la espalda
Abre los ojos y encontrarás que todos vivimos vidas rotas
(Que todos vivimos vidas rotas)
Todos vivimos vidas rotas
Tuve envidia del amor de otras personas
Colgué por qué no tenía sus vidas
Le eché la culpa a todos los demás, le eché la culpa a todos
Como los políticos corruptos o la economía de mierda
Mientras no fuera yo
Un día levanté la cabeza y me miré al espejo
me estaba mirando
Abre los ojos y te será más fácil luchar
Los tiempos oscuros, los tiempos oscuros
Sostenga la luz y hará que sea más fácil brillar a través
Los tiempos oscuros, los tiempos oscuros
Si el cielo siempre llueve negro
Si el mundo siempre te apuñala por la espalda
Abre los ojos y encontrarás que todos vivimos vidas rotas
(Todos vivimos vidas rotas)
Recuerda que todos bajamos en llamas
Y no estar a la altura de los nombres invisibles
Sin corazón y atrapado en nuestras mentes
No podemos olvidar que todos vivimos vidas rotas