| I used to be so happy, but without you here I feel so low
| Solía ser tan feliz, pero sin ti aquí me siento tan bajo
|
| I watched you as you left, but I can never seem to let you go
| Te observé mientras te ibas, pero parece que nunca puedo dejarte ir
|
| 'Cause once upon a time you were my everything
| Porque una vez fuiste mi todo
|
| It’s clear to see that time hasn’t changed a thing
| Es claro ver que el tiempo no ha cambiado nada
|
| It’s buried deep inside me, but I feel there’s somethin' you should know
| Está enterrado muy dentro de mí, pero siento que hay algo que deberías saber
|
| I will never forget you
| Nunca te olvidaré
|
| You will always be by my side
| Siempre estarás a mi lado
|
| From the day that I met you
| Desde el día que te conocí
|
| I knew that I would love you 'til the day I die
| Sabía que te amaría hasta el día de mi muerte
|
| And I will never want much more
| Y nunca querré mucho más
|
| And in my heart, I will always be sure
| Y en mi corazón siempre estaré seguro
|
| I will never forget you
| Nunca te olvidaré
|
| And you will always be by my side 'til the day I die
| Y siempre estarás a mi lado hasta el día que muera
|
| 'Til the day I die
| Hasta el día en que muera
|
| 'Til the day I die
| Hasta el día en que muera
|
| 'Til the day I die
| Hasta el día en que muera
|
| Funny how we both end up here, but everything seems so right
| Es curioso cómo ambos terminamos aquí, pero todo parece tan bien
|
| I wonder what would happen if we went back and put up a fight
| Me pregunto qué pasaría si volviéramos y peleáramos
|
| 'Cause once upon a time you were my everything
| Porque una vez fuiste mi todo
|
| It’s clear to see that time hasn’t changed a thing
| Es claro ver que el tiempo no ha cambiado nada
|
| So, what in this world do you think could ever take you off my mind?
| Entonces, ¿qué demonios crees que podría sacarte de mi mente?
|
| (Take you off my mind)
| (Quitarte de mi mente)
|
| I will never forget you
| Nunca te olvidaré
|
| You will always be by my side (Be by my side)
| Siempre estarás a mi lado (Estar a mi lado)
|
| From the day that I met you (Day I met you)
| Desde el día que te conocí (Día que te conocí)
|
| I knew that I would love you 'til the day I die
| Sabía que te amaría hasta el día de mi muerte
|
| And I will never want much more
| Y nunca querré mucho más
|
| And in my heart, I will always be sure (Be sure)
| Y en mi corazón siempre estaré seguro (Estar seguro)
|
| I will never forget you (Never forget you)
| Nunca te olvidaré (Nunca te olvidaré)
|
| And you will always be by my side 'til the day I die
| Y siempre estarás a mi lado hasta el día que muera
|
| Feelin' it, lovin' it, everything that we do
| Sintiéndolo, amándolo, todo lo que hacemos
|
| And all along, I knew I had somethin' special with you
| Y todo el tiempo, supe que tenía algo especial contigo
|
| But sometimes you just gotta know that these things fall through
| Pero a veces solo tienes que saber que estas cosas fracasan
|
| But I’m still tied and I can’t hide my connection with you
| Pero todavía estoy atado y no puedo ocultar mi conexión contigo
|
| Feelin' it, lovin' it, everything that we do
| Sintiéndolo, amándolo, todo lo que hacemos
|
| And all along, I knew I had something special with you
| Y todo el tiempo, supe que tenía algo especial contigo
|
| But sometimes you just gotta know that these things fall through
| Pero a veces solo tienes que saber que estas cosas fracasan
|
| I can’t hide my connection with you
| No puedo ocultar mi conexión contigo
|
| I will never forget you
| Nunca te olvidaré
|
| And you will always be by my side (You will always be my)
| Y siempre estarás a mi lado (Siempre serás mi)
|
| From the day that I met you (Day that I met you)
| Desde el día que te conocí (Día que te conocí)
|
| I knew that I would love you 'til the day I die
| Sabía que te amaría hasta el día de mi muerte
|
| And I will never want much more
| Y nunca querré mucho más
|
| And in my heart, I will always be sure (In my heart, I will be sure)
| Y en mi corazón, siempre estaré seguro (En mi corazón, estaré seguro)
|
| That I will never forget you (Never forget you)
| Que nunca te olvidaré (Nunca te olvidaré)
|
| And you will always be by my side 'til the day I die
| Y siempre estarás a mi lado hasta el día que muera
|
| Die, yeah
| morir, si
|
| 'Til the day I die, 'til the day I die, 'til the day I die
| Hasta el día que muera, hasta el día que muera, hasta el día que muera
|
| Oh yeah, yeah, oh
| Oh, sí, sí, oh
|
| 'Til the day I die, 'til the day I die, 'til the day I die
| Hasta el día que muera, hasta el día que muera, hasta el día que muera
|
| And you will always be by my side
| Y siempre estarás a mi lado
|
| I will never forget you
| Nunca te olvidaré
|
| I will never, never, never, never
| Yo nunca, nunca, nunca, nunca
|
| Never, never, never, never
| Nunca, nunca, nunca, nunca
|
| I will never forget you 'til the day I die | Nunca te olvidaré hasta el día de mi muerte |