Traducción de la letra de la canción Younger Dreams - Our Last Night

Younger Dreams (original)

The desert air was sharp as a knife
The late autumn sky delivered the night
As far as I could see the road looked dark
The only life I knew was about to fall apart
Times ticking and I can’t escape
The pin pulled on a hand grenade
White flags start to raise
I wonder how it got this way
I swear it felt just like yesterday
We were fearless and unafraid
Take me back to younger dreams
When times were easy and we believed
Take me back to revive my memory
I’m digging deep but I am scared that I have lost
My younger dreams
Sick and tired of just trying to survive
I’ve forgotten how it feels to be alive
I can only hope that I’m remembered by
The fearless heart that I once had inside
Times ticking and I can’t escape
The pin pulled on a hand grenade
White flags start to raise
Take me back to younger dreams
When times were easy and we believed
Take me back to revive my memory
I’m digging deep but I am scared that I have lost
My younger dreams
(Given I have lost my younger dreams)
I wonder how it got this way
I swear it felt just like yesterday
We were fearless and unafraid
Take me back to younger dreams
When times were easy and we believed
Take me back to revive my memory
I’m digging deep but I am scared that I have lost
My younger dreams
(Given I have lost my younger dreams)
I’m never turning back until I’ve found
My younger dreams

(traducción)

El aire del desierto era afilado como un cuchillo.
El cielo de finales de otoño entregó la noche
Por lo que pude ver, el camino se veía oscuro
La única vida que conocía estaba a punto de desmoronarse
Los tiempos corren y no puedo escapar
El alfiler tiró de una granada de mano
Las banderas blancas comienzan a levantarse
Me pregunto cómo llegó de esta manera
Juro que se sintió como ayer
Éramos intrépidos y sin miedo
Llévame de vuelta a sueños más jóvenes
Cuando los tiempos eran fáciles y creíamos
Llévame de vuelta para revivir mi memoria
Estoy cavando profundo pero tengo miedo de haber perdido
Mis sueños más jóvenes
Enfermo y cansado de solo tratar de sobrevivir
He olvidado cómo se siente estar vivo
Solo puedo esperar que sea recordado por
El corazón intrépido que una vez tuve dentro
Los tiempos corren y no puedo escapar
El alfiler tiró de una granada de mano
Las banderas blancas comienzan a levantarse
Llévame de vuelta a sueños más jóvenes
Cuando los tiempos eran fáciles y creíamos
Llévame de vuelta para revivir mi memoria
Estoy cavando profundo pero tengo miedo de haber perdido
Mis sueños más jóvenes
(Dado que he perdido mis sueños más jóvenes)
Me pregunto cómo llegó de esta manera
Juro que se sintió como ayer
Éramos intrépidos y sin miedo
Llévame de vuelta a sueños más jóvenes
Cuando los tiempos eran fáciles y creíamos
Llévame de vuelta para revivir mi memoria
Estoy cavando profundo pero tengo miedo de haber perdido
Mis sueños más jóvenes
(Dado que he perdido mis sueños más jóvenes)
Nunca voy a volver atrás hasta que haya encontrado
Mis sueños más jóvenes