Traducción de la letra de la canción Judging - Outspoken

Judging (original)

I won’t be judged by the cover
Before you read the pages inside
I’m counting one, maybe two or three mistakes I’ve made
I never thought the cover couldn’t hide
Don’t bow down to the world
Everyone’s a king in their own mind
(Don't bow down, don’t bow down)
Don’t bow down to the world
Everyone’s a king in their own mind
A word, another word, just another word describing me
But there’s a cost for what you say
I never said that you would get every word I mean
Still the word is the enemy anyway
Don’t bow down to the world
Everyone’s a king in their own mind
(Don't bow down, don’t bow down)
Don’t bow down to the world
Everyone’s a king in their own mind
So who are you to judge me now?
Who am I to tell you how?
If there’s one for judging, let me be the one
Let me be the one
Is it you, or is it me, is it everyone who sees
Every fault in every detail
You wish I was dead, but even death seems overrated
Because I won’t, I won’t, won’t bow down
Don’t bow down to the world
Everyone’s a king in their own mind
(Don't bow down, don’t bow down)
Don’t bow down to the world
Everyone’s a king in their own mind
So who are you to judge me now?
Who am I to tell you how?
If there’s one for judging, let me be the one
Who are you to judge me now?
Who am I to tell you how?
If there’s one for judging, let me be the one
Let me be the one
Let me be the one
Let me be the one
Let me be the one

(traducción)

No seré juzgado por la portada
Antes de leer las páginas interiores
Estoy contando uno, tal vez dos o tres errores que he cometido
Nunca pensé que la portada no podría ocultar
No te inclines ante el mundo
Todo el mundo es un rey en su propia mente
(No te inclines, no te inclines)
No te inclines ante el mundo
Todo el mundo es un rey en su propia mente
Una palabra, otra palabra, solo otra palabra que me describe
Pero hay un costo por lo que dices
Nunca dije que entenderías cada palabra que quiero decir
Todavía la palabra es el enemigo de todos modos
No te inclines ante el mundo
Todo el mundo es un rey en su propia mente
(No te inclines, no te inclines)
No te inclines ante el mundo
Todo el mundo es un rey en su propia mente
Entonces, ¿quién eres tú para juzgarme ahora?
¿Quién soy yo para decirte cómo?
Si hay uno para juzgar, déjame ser el único
Dejame ser el unico
¿Eres tú, o soy yo, son todos los que ven
Cada falla en cada detalle
Desearías que estuviera muerto, pero incluso la muerte parece sobrevalorada
Porque no lo haré, no lo haré, no me inclinaré
No te inclines ante el mundo
Todo el mundo es un rey en su propia mente
(No te inclines, no te inclines)
No te inclines ante el mundo
Todo el mundo es un rey en su propia mente
Entonces, ¿quién eres tú para juzgarme ahora?
¿Quién soy yo para decirte cómo?
Si hay uno para juzgar, déjame ser el único
¿Quién eres tú para juzgarme ahora?
¿Quién soy yo para decirte cómo?
Si hay uno para juzgar, déjame ser el único
Dejame ser el unico
Dejame ser el unico
Dejame ser el unico
Dejame ser el unico