Traducción de la letra de la canción Brand New Day - Over

Brand New Day (original)

It’s early morning
And I just wanna get up
From this bed
And cry no more
It feels like I’m drowning in this sea
Made of lies
Now I can see
RIT: The sun that’s getting brighter
Makes me feel alive
Today
This dawn of shattered dreams
Won’t bring me to my knees
Again.
I’ll pick all my stuff up
Like everything has gone
And I’ll never give up
I’ll wave goodbye and I’m gone
So this is the best you have?
But I know I’ll get more
So I’ll never give up,
I’ll run away on my own
'Cause I’ve felt so bad for all this time
For all this time
RIT: The sun that’s getting brighter
Makes me feel alive
Today
This dawn of shattered dreams
Won’t bring me to my knees
Again.
And It’s been the same
For a long time
We’ve been apart and nothing’s changed
I know that’s not the way I will live
It’s a brand new day
All the clouds so far away
I know this is the life I need
To live.
It’s early morning
And I just wanna get up
From this bed
And cry no more
RIT: The sun that’s getting brighter
Makes me feel alive
Today
This dawn of shattered dreams
Won’t bring me to my knees
Again.
This dawn of shattered dreams
Won’t bring me to my knees
This dawn of shattered dreams
Won’t bring me to my
Knees.

Brand New Day (traducción)

es temprano en la mañana
Y solo quiero levantarme
de esta cama
Y no llores más
Se siente como si me estuviera ahogando en este mar
hecho de mentiras
Ahora puedo ver
RIT: El sol cada vez más brillante
Me hace sentir vivo
Hoy dia
Este amanecer de sueños destrozados
no me pondrá de rodillas
Otra vez.
recogeré todas mis cosas
como si todo se hubiera ido
Y nunca me rendiré
Me despediré y me iré
Entonces, ¿esto es lo mejor que tienes?
Pero sé que conseguiré más
Así que nunca me rendiré,
Me escaparé por mi cuenta
Porque me he sentido tan mal por todo este tiempo
Por todo este tiempo
RIT: El sol cada vez más brillante
Me hace sentir vivo
Hoy dia
Este amanecer de sueños destrozados
no me pondrá de rodillas
Otra vez.
Y ha sido lo mismo
Por mucho tiempo
Hemos estado separados y nada ha cambiado
Sé que esa no es la forma en que viviré
Es un nuevo dia
Todas las nubes tan lejos
Sé que esta es la vida que necesito
Vivir.
es temprano en la mañana
Y solo quiero levantarme
de esta cama
Y no llores más
RIT: El sol cada vez más brillante
Me hace sentir vivo
Hoy dia
Este amanecer de sueños destrozados
no me pondrá de rodillas
Otra vez.
Este amanecer de sueños destrozados
no me pondrá de rodillas
Este amanecer de sueños destrozados
no me llevará a mi
Rodillas.