Traducción de la letra de la canción Like Ashes Underground - Over

Like Ashes Underground (original)

All the things that they told me
All these neverending lies
They have made me stronger
For the next fight
But there’s a wall around me
A new place where my heart can hide
And I’m so scared of
Feeling alive
Alive again
I’m so scared
I’m so scared
RIT: I’ve fallen
So fast
Open my eyes
And ask if I’m alive
I’ve hidden all
My feelings
Buried them down
Like ashes underground
Sometimes it feels so cold
That I can’t even feel the pain
And I feel so hollow
Like a dead body feels the same
RIT: I’ve fallen
So fast
Open my eyes
And ask if I’m alive
I’ve hidden all
My feelings
Buried them down
Like ashes underground
I’ve fallen so fast
So hard on the ground
And I’ve broken every good bone that’s inside me
I don’t wanna lose myself
In the middle of nowhere
Down on my knees I keep
Looking for myself
I’ve fallen so fast
Open my eyes
Ask if I’m alive
Oh heart please
Forgive me
I can’t get out
From here.

Like Ashes Underground (traducción)

Todas las cosas que me dijeron
Todas estas mentiras interminables
me han hecho mas fuerte
Para la próxima pelea
Pero hay un muro a mi alrededor
Un nuevo lugar donde mi corazón puede esconderse
Y tengo tanto miedo de
Me siento vivo
Vivo de nuevo
Estoy tan asustado
Estoy tan asustado
RIT: Me he caído
Tan rapido
Abre mis ojos
Y preguntar si estoy vivo
he escondido todo
Mis sentimientos
los enterró
Como cenizas bajo tierra
A veces se siente tan frío
Que ni siquiera puedo sentir el dolor
Y me siento tan vacío
Como un cuerpo muerto siente lo mismo
RIT: Me he caído
Tan rapido
Abre mis ojos
Y preguntar si estoy vivo
he escondido todo
Mis sentimientos
los enterró
Como cenizas bajo tierra
He caído tan rápido
Tan duro en el suelo
Y he roto todos los buenos huesos que hay dentro de mí
no quiero perderme
En el medio de la nada
De rodillas sigo
Buscandome a mi mismo
He caído tan rápido
Abre mis ojos
Pregunta si estoy vivo
Oh corazón por favor
Olvidame
no puedo salir
De aquí.