Traducción de la letra de la canción The Promise - Over

The Promise (original)

A long time ago I promised
To be strong and chase my dreams facing my fears
I thought I was alone
But someone made me see
Who I could become
What I didn’t know And I’ll tell you so
What I didn’t know
That I could have made it a hundred times
And I’ll tell you so
That it gave me more
More than anything
I could ever believe
Still remember
The promise
Maybe I’m wasting my time
But deep inside I feel like
I’m on the right side
and I need to be tough
to keep myself together
There’s still a lot to do
I got a lot of roads to roam
To roam
And I’ll tell you so
What I didn’t know
That I could have made it a hundred times
And I’ll tell you so
That it gave me more
More than anything
I could ever believe
Still remember
The promise
That changed my life
I’m so glad to give it a try
A lot of roads to roam
To become who I’m meant to be
I still remember
The promise
That changed my life
I’m so glad
To give it a try
And I’ll tell you so
What I didn’t know What I didn’t know
That I could have made it a hundred times
And I’ll tell you so
That it gave me more
More than anything
I could ever believe
Still remember
The promise
That changed my life

The Promise (traducción)

Hace mucho tiempo te prometí
Ser fuerte y perseguir mis sueños enfrentando mis miedos
Pensé que estaba solo
Pero alguien me hizo ver
En quién podría convertirme
Lo que no sabía y te lo diré
Lo que no sabía
Que podría haberlo hecho cien veces
Y te lo diré
Que me dio más
Más que nada
Alguna vez podría creer
Todavía recuerdo
La promesa
Tal vez estoy perdiendo mi tiempo
Pero en el fondo me siento como
estoy en el lado derecho
y necesito ser duro
para mantenerme unido
Todavía hay mucho por hacer
Tengo muchos caminos para recorrer
itinerancia
Y te lo diré
Lo que no sabía
Que podría haberlo hecho cien veces
Y te lo diré
Que me dio más
Más que nada
Alguna vez podría creer
Todavía recuerdo
La promesa
Eso cambió mi vida
Estoy tan contenta de darle una oportunidad
Un montón de caminos para recorrer
Para convertirme en quien estoy destinado a ser
Todavía recuerdo
La promesa
Eso cambió mi vida
Estoy tan feliz
Darle una oportunidad
Y te lo diré
Lo que no sabia Lo que no sabia
Que podría haberlo hecho cien veces
Y te lo diré
Que me dio más
Más que nada
Alguna vez podría creer
Todavía recuerdo
La promesa
Eso cambió mi vida