Traducción de la letra de la canción Believer - Ozzy Osbourne

Believer (original)

Watching the time go
And feeling belief grow
Rise above the obstacles
People beseech me
But they’ll never teach me
Things that I already know (I know)
Dreams that have shattered
May not have mattered
Take another point of view
Doubts will arise, though
Like chasing a rainbow
I can tell a thing or two (That's true)
You’ve got to believe in yourself
Or no one will believe in you
Imagination like a bird on the wing
Flying free for you to use (OK baby)
I can’t believe they stop and stare
And point their fingers, doubting me
Their disbelief suppresses them
But they’re not blind
It’s just that they won’t see
I’m a believer
I am not no deceiver
Mountains move before my eyes
Destiny planned out
I don’t need no handout
Speculation of the wise

(traducción)

viendo pasar el tiempo
Y sentir la creencia crecer
Elévate por encima de los obstáculos
la gente me suplica
Pero nunca me enseñarán
Cosas que ya sé (Yo sé)
Sueños que se han hecho añicos
Puede que no haya importado
Toma otro punto de vista
Aunque surgirán dudas
Como persiguiendo un arcoíris
Puedo decir una cosa o dos (Eso es verdad)
Tienes que creer en ti mismo
O nadie creerá en ti
Imaginación como un pájaro en vuelo
Volando libre para que lo uses (OK, bebé)
No puedo creer que se detengan y miren
Y señalar con el dedo, dudando de mí
Su incredulidad los suprime
pero no son ciegos
Es solo que no verán
Soy un creyente
yo no soy un engañador
Las montañas se mueven ante mis ojos
Destino planeado
No necesito ningún folleto
La especulación de los sabios