| Iron Head (original) | Iron Head (traducción) |
|---|---|
| What is the purpose? | ¿Cuál es el propósito? |
| Demonoid phenomenon | Fenómeno demonoide |
| Regulate the flux and reflux | Regula el flujo y reflujo |
| So get it on | Así que adelante |
| Loose upon the world | Suelto sobre el mundo |
| Destruct like a juggernaut | Destruye como un juggernaut |
| Give it to me! Yeah! Yeah! | ¡Dámelo! ¡Sí! ¡Sí! |
| Suddenly the rats are high | De repente las ratas van drogadas |
| Bleed the masses, watch them cry | Desangra a las masas, míralas llorar |
| Slumber like Houdini’s dog | Duerme como el perro de Houdini |
| Die alone out in the fog | Muere solo entre la niebla |
| Iron head | Cabeza de hierro |
| Iron head | Cabeza de hierro |
| Iron head | Cabeza de hierro |
| Crucify you | Te crucifica |
| Iron head — regenerate | Cabeza de hierro — regenera |
| Iron head — exterminate | Cabeza de hierro — extermina |
| Iron head — liberate and crucify you | Cabeza de hierro — libera y te crucifica |
| What is my name? | ¿Cuál es mi nombre? |
| A demonoid phenomenon | Un fenómeno demonoide |
| Laugh into your face and | Ríeme en la cara y |
| Break and then move along | Rompe y luego sigue de largo |
| Vent upon the brink | Desahógate al borde del abismo |
| Appear another demi-god | Aparece como otro semidiós |
| Yeah! Yeah! | ¡Sí! ¡Sí! |
| Suddenly forever knows | De repente el infinito sabe |
| What it takes and where it goes | Qué hace falta y adónde va |
| Paint it black inside your head | Píntalo de negro dentro de tu cabeza |
| I defy what you have said | Desafío lo que has dicho |
| Iron head | Cabeza de hierro |
| Iron head | Cabeza de hierro |
| Iron head | Cabeza de hierro |
| Crucify you | Te crucifica |
| Iron head — regenerate | Cabeza de hierro — regenera |
| Iron head — exterminate | Cabeza de hierro — extermina |
| Iron head — liberate and crucify you | Cabeza de hierro — libera y te crucifica |
| Suddenly the rats are high | De repente las ratas van drogadas |
| Bleed the masses, watch them cry | Desangra a las masas, míralas llorar |
| Slumber like Houdini’s dog | Duerme como el perro de Houdini |
| Die alone out in the fog | Muere solo entre la niebla |
| Iron head | Cabeza de hierro |
| Iron head | Cabeza de hierro |
| Iron head | Cabeza de hierro |
| Crucify you | Te crucifica |
| Iron head — regenerate | Cabeza de hierro — regenera |
| Iron head — exterminate | Cabeza de hierro — extermina |
| Iron head — liberate and crucify you | Cabeza de hierro — libera y te crucifica |
Traducción de la letra de la canción Iron Head - Rob Zombie, Ozzy Osbourne
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Iron Head de -Rob Zombie
Canción del álbum: The Sinister Urge
En el género:Индастриал
Fecha de lanzamiento:12.11.2001
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Interscope Geffen (A&M), universal music publishing
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Significado de la canción
"Iron Head", de Rob Zombie junto a Ozzy Osbourne, construye una atmósfera apocalíptica y casi ritual a partir de imágenes fragmentadas: un "fenómeno demonoide", masas que sangran y lloran, un mundo que se pinta de negro. La voz narradora se presenta como una fuerza destructiva y ambigua, capaz tanto de regenerar como de exterminar.
El estribillo, coreado y contundente, repite "iron head" como un mantra de poder bruto, mezclando lenguaje casi bíblico —"crucifícate", "libera"— con una energía de caos desatado. Más que contar una historia lineal, la canción crea un personaje oscuro y todopoderoso, en línea con la estética de horror y exceso que caracteriza a Rob Zombie, reforzada aquí por la presencia icónica de Ozzy Osbourne.
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2023 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 2012 | |
| 2006 |