Traducción de la letra de la canción In The Age Of The Consecrated Vampire We All Get High - Rob Zombie

In The Age Of The Consecrated Vampire We All Get High (original)

Well, I’ve been stepping on the devil’s tail
With my platform boots I’m ready rail
Got my chipped tooth and a dirty tongue
Point me to the door while I’m still feeling young
I swear I saw a dead girl late last night
Jumping from her grave with a carving knife
She got a rat’s eyes and a bucket of lead
Two can keep a secret if one is dead
Get get get, get high
Get get get, get high
Well, I’ve got a jukebox stuck in my head
Cracking on the grooves so bloody red
How can you make a move as bad as me?
I thunder and roar like a rip in the sea
I swear I saw a goat late last night
Picking at the bones by a traffic light
You’re either in the Hell or out with me
Cage this wild beast and set it free
Get get get, get high
Get get get, get high
I’m wicked
So hideous
I’m morbid
Don’t fuck with this
Get get get, get high
Get get get, get high
Get get get, get high
Get get get, get high

In The Age Of The Consecrated Vampire We All Get High (traducción)

Bueno, he estado pisando la cola del diablo
Con mis botas de plataforma estoy listo para el carril
Tengo mi diente astillado y una lengua sucia
Apúntame a la puerta mientras todavía me siento joven
Juro que vi a una chica muerta anoche
Saltando de su tumba con un cuchillo de trinchar
Ella tiene ojos de rata y un balde de plomo
Dos pueden guardar un secreto si uno está muerto
Consigue, consigue, consigue, drogate
Consigue, consigue, consigue, drogate
Bueno, tengo una máquina de discos atascada en mi cabeza
Grietas en los surcos tan sangrientamente rojos
¿Cómo puedes hacer un movimiento tan malo como el mío?
Trueno y rugo como una rasgadura en el mar
Juro que vi una cabra tarde anoche
Picando en los huesos por un semáforo
Estás en el infierno o afuera conmigo
Enjaula a esta bestia salvaje y déjala libre
Consigue, consigue, consigue, drogate
Consigue, consigue, consigue, drogate
Soy perverso
tan horrible
soy morbosa
no jodas con esto
Consigue, consigue, consigue, drogate
Consigue, consigue, consigue, drogate
Consigue, consigue, consigue, drogate
Consigue, consigue, consigue, drogate