Traducción de la letra de la canción Don't Blame Me - Ozzy Osbourne

Don't Blame Me (original)

Everywhere i go people allways seam to know who i am and what im about
When they look to me im not really what they see but in there minds there is no doubt
Like goin' nowhere
Like goin' nowhere baby
Nowhere baby
Like goin' nowhere, like goin' nowhere
It’s a vision, not religion
And the truth is plain to see
It’s a feeling, it’s revealing
Nowhere you can hide
So don’t blame me There’s no guarantee, what you get is what you see
Don’t try to find it, just don’t try
Don’t try living in the past if you want your dreams to last
Don’t hide behind the mask of lies
Like goin' nowhere
Like goin' nowhere baby
Nowhere baby
Like goin' nowhere, like goin' nowhere
It’s a vision, not religion
And the truth is plain to see
It’s a feeling, it’s revealing
So don’t blame me Don’t blame me Don’t blame me Don’t blame me Deep inside of me lives a hunger to be free
I know I’ll have to pay the price
I may never know when it comes or when it goes
I guess it’s just a part of life

(traducción)

Donde quiera que vaya, la gente siempre busca saber quién soy y de qué se trata.
Cuando me miran, no soy realmente lo que ven, pero en sus mentes no hay duda.
Como ir a ninguna parte
Como ir a ninguna parte bebé
En ninguna parte bebe
Como ir a ninguna parte, como ir a ninguna parte
Es una visión, no una religión.
Y la verdad es fácil de ver
Es un sentimiento, es revelador
En ningún lugar donde puedas esconderte
Así que no me culpes No hay garantía, lo que obtienes es lo que ves
No intentes encontrarlo, simplemente no intentes
No intentes vivir en el pasado si quieres que tus sueños duren
No te escondas detrás de la máscara de las mentiras
Como ir a ninguna parte
Como ir a ninguna parte bebé
En ninguna parte bebe
Como ir a ninguna parte, como ir a ninguna parte
Es una visión, no una religión.
Y la verdad es fácil de ver
Es un sentimiento, es revelador
Así que no me culpes No me culpes No me culpes No me culpes En lo más profundo de mí vive un hambre de ser libre
Sé que tendré que pagar el precio
Puede que nunca sepa cuándo viene o cuándo se va
Supongo que es solo una parte de la vida