Traducción de la letra de la canción Diddy - P. Diddy, The Neptunes

Diddy (original)

Yeah
Its Bad Boy Baby
Neptunes
And we won’t stop
(I like that) 'Cause we can’t stop
Yeah
Let me tell you something
Sometimes I rhyme slow, sometimes I rhyme quick
I was on 1−2-5 and Saint Nich
Chillin’with these chick
Named Tondalea
Was a hot girl and everybody wanted to slay her
She wasn’t fond of players
Only wanted ballers
To spoil her
Six figures and camcorders
So what you trying to tell me dear
I got Bentley, Benz send in Mr. Belvedere
I just want to blow your mind
I’m talkin’literally blow your mind
My repratoir is Menage Trois
And exotic cars chilling with the hottest stars
And it ain’t no stopping this
I can’t help it I’m an optomist
And Ima make ya head bop to this
And at the end you gon rock to this
Now say my name
Its the D the I the D the D the Y The D the I the D It’s Diddy, (Hold Up) It’s Diddy (That's crazy)
It’s the D the I the D the D the Y The D the I the D Its Diddy, (Hold Up), It’s Diddy (Say What!)
Ay yo, I came in the door
I said it before
I never the ladiez hyptonize me no more
But, back to the manuscript
'Cause I don’t think you can handle this
From New York to Los Angles
I think the whole world scandalous
I’m just trying to keep the candles lit
Make the party people dance to this
Get out your seat and clap your hands to this
Cause I came too far
For me to be bouswar
It’s a Bently to you, to me it’s a blue car
So Branson pass me a jar
Cause these cats done went too far
One phone call send two cars
And still get searched by security guards
I guess that’s what I have to do Take the game international
Now what you call me
(La La La La La La La La La La La La)
C’mon work it out girl
I’m trying to see you work it out girl
(La La La La La La La La La La La La)
C’mon work it out girl
I wanna see you work it out girl
Now hold up, stop, wait a minute
We don’t stop we rock cause ain’t a limit
My aim is winning
Got asian women
That’ll change my linen
After I done blazed and hit em But I just wanna rock wit you
And take it straight to the top with you
And do what I gots to do If it’s possible
Cause I ain’t trying to stop you boo
I got an agenda
Got on a ninja
One wheelin’and killin’it not to offend ya That’s when I met this chick named Brenda
Tender, her whole body bend like fender
So let me see you shake it girl
I just wanna see you shake it girl
For the return of the don
The world in my palm
My mom calls me Sean
But y’all call me
(La La La La La La La La La La La)
C’mon work it out girl
(La La La La La La La La La La La)
I wanna see you work it out girl

Diddy (traducción)

sí
Es chico malo bebé
Neptunos
Y no pararemos
(Me gusta eso) Porque no podemos parar
sí
Déjame decirte algo
A veces rimo lento, a veces rimo rápido
Yo estaba en 1-2-5 y Saint Nich
Relajándome con estas chicas
Llamado Tondalea
Era una chica sexy y todos querían matarla
No le gustaban los jugadores.
Solo se buscan jugadores
Para mimarla
Seis figuras y videocámaras
Entonces, ¿qué estás tratando de decirme, querida?
Tengo Bentley, Benz envía al Sr. Belvedere
Solo quiero volar tu mente
Estoy hablando literalmente de volar tu mente
Mi repratoir es Menage Trois
Y autos exóticos relajándose con las estrellas más calientes.
Y no hay nada que detenga esto
No puedo evitarlo, soy optomista.
Y voy a hacer que tu cabeza salte a esto
Y al final vas a rockear con esto
Ahora di mi nombre
Es la D la I la D la D la Y la D la I la D Es Diddy, (Espera) Es Diddy (Eso es una locura)
Es la D la I la D la D la Y la D la I la D Es Diddy, (Espera), es Diddy (¡Di qué!)
Ay yo, entré por la puerta
lo dije antes
yo nunca las ladiez me hiptonizan no mas
Pero, volviendo al manuscrito
Porque no creo que puedas manejar esto
De Nueva York a Los Ángeles
Creo que todo el mundo es escandaloso
Solo trato de mantener las velas encendidas
Haz que la gente de la fiesta baile con esto
Sal de tu asiento y aplaude con esto
Porque llegué demasiado lejos
Para mi ser bouswar
Es un Bently para ti, para mí es un auto azul
Así que Branson pásame un frasco
Porque estos gatos terminaron y fueron demasiado lejos
Una llamada telefónica envía dos autos
Y aún así ser registrado por los guardias de seguridad
Supongo que eso es lo que tengo que hacer Llevar el juego a nivel internacional
Ahora como me llamas
(La La La La La La La La La La La La La La)
Vamos a resolverlo chica
Estoy tratando de verte resolverlo chica
(La La La La La La La La La La La La La La)
Vamos a resolverlo chica
Quiero verte resolverlo chica
Ahora espera, detente, espera un minuto
No paramos, rockeamos porque no hay límite
Mi objetivo es ganar
Tengo mujeres asiáticas
Eso cambiará mi ropa
Después de que terminé de arder y golpearlos, pero solo quiero rockear contigo
Y llévalo directamente a la cima contigo
Y hacer lo que tengo que hacer si es posible
Porque no estoy tratando de detenerte boo
tengo una agenda
Me subí a un ninja
Uno rueda y mata para no ofenderte Fue entonces cuando conocí a esta chica llamada Brenda
Tierno, todo su cuerpo se dobla como un guardabarros
Así que déjame verte sacudirlo chica
solo quiero verte sacudirlo chica
Por el regreso del don
El mundo en mi palma
Mi mamá me llama Sean
Pero todos me llaman
(La La La La La La La La La La La La)
Vamos a resolverlo chica
(La La La La La La La La La La La La)
Quiero verte resolverlo chica