Traducción de la letra de la canción Vorrei tu fossi mia - PAGO

Vorrei tu fossi mia (original)

Per guardare il mondo vorrei molto di pi№,
respirando quello che sei,
i tuoi occhi dentro ai miei, io e te, perch© no, un corpo unico
perch© vorrei volare, ti prego fammi entrare
diventa parte di me,
fammi sognare e poi fammi guardare perch© sei quello che vorrei
vorrei tu fossi mia
come una splendida poesia
come se fosse una magia
come in una favola io e te
vorrei tu fossi mia
lЂ™unica e solamente mia
come se fosse una magia
ma che non svanir, non passer
per guardare il mondo vorrei, molto di pi№
per vedere quello che cЂ™ userІ, userai pi№ degli occhi miei
perch© io sono sicuro
con te cЂ™ molto di pi№ e chi mi manca sei tu
fammi volare e poi lasciati amare da me
di pi№ perch© vorrei
vorrei tu fossi mia
come una splendida poesia
come se fosse una magia
come in una favola io e te
vorrei tu fossi mia
lЂ™unica e solamente mia
come se fosse una magia
ma che non svanir, non passer
non passer non passer
guardando il mondo insieme a te
questa magia non passer
vorrei tu fossi mia
come una splendida poesia
come se fosse una magia
come in una favola io e te
vorrei tu fossi mia
lЂ™unica e solamente mia
come se fosse una magia
ma che non svanir, non passer
(Grazie a monica per questo testo)

(traducción)

Para mirar el mundo, quisiera mucho más,
respirando lo que eres,
Tus ojos dentro de los míos, tú y yo, por qué no, un solo cuerpo
porque me gustaría volar, déjame entrar
se vuelve parte de mi,
déjame soñar y luego déjame mirar porque eres lo que yo quisiera
desearía que fueras mía
como un hermoso poema
como si fuera magia
como en un cuento de hadas, tu y yo
desearía que fueras mía
el único mio
como si fuera magia
pero eso no se desvanecerá, no pasará
para mirar el mundo, quisiera mucho más
para ver lo que usaré, usarás más que mis ojos
porque estoy seguro
contigo hay mucho mas y a quien extraño eres a ti
déjame volar y luego déjame amarte
más porque me gustaría
desearía que fueras mía
como un hermoso poema
como si fuera magia
como en un cuento de hadas, tu y yo
desearía que fueras mía
el único mio
como si fuera magia
pero eso no se desvanecerá, no pasará
no pasará no pasará
mirando el mundo contigo
esta magia no pasará
desearía que fueras mía
como un hermoso poema
como si fuera magia
como en un cuento de hadas, tu y yo
desearía que fueras mía
el único mio
como si fuera magia
pero eso no se desvanecerá, no pasará
(Gracias a monica por esta letra)