Traducción de la letra de la canción День - PALC

День (original)

Было раннее утро
Я люто угасился
От мигрени я стану мудрым
Или мёртвым от аневризмы
Это копилось годами,
Шёпот становится визгом
И я снова пережидаю цунами
В формах своего эскапизма-а, э
Группа больше троих — уже стадо
Шифр к мозгу давно разгадан
Социального маринада
Точно хватит наполняй ладан
Искажай, проповедуй и ври
Суахили, Брайль, Иврит
Здешние правила весьма конкретны:
Ты молчишь, король говорит
И по улицам носится страх
Закрывай поплотнее окно
Разузнай на чьих похоронах
Кто пьёт и какое вино
Это просто новый Рубикон
С его прошлым отныне сжигай
Новая правда и старый притон
Потасканный мир и вечная власть
Догорал над районами полдень
И ослеплённой кошкой
Сижу и мечтаю, чтоб эта минута
Наконец стала прошлой
Это копилось годами
Шёпот становится визгом
И я снова пережидаю цунами
В формах своего эскапизма-а, э
Тебя я считаю уже съели и это то, что дано природой
От следов розги на теле, да сапог у твоего порога
Ведь у нас улыбки мазины давно заменили оскалы
И обречённые быть сизифами и помнят ошибку Икара
Ты полюбишь эти оковы, ты впитаешь покорность кожей
Чтобы не считали бракованным, ему подавляться сложно
Это просто новый Галиффри только кто из них нам своих?
Увидишь чужого — лучше убей, если в зеркале — лучше умри
Обречённо кончался вечер, день уходил — ну и хуй с ним
В ночь оставался раны залечивать самый свободный узник
Это копилось годами
Шёпот становится визгом
Не знаю переживу ли цунами
В формах своего эскапизма-а, э
Это копилось годами, шёпот становится визгом
Не знаю переживу ли цунами в формах своего эскапизма-а, э
Это копилось годами, шёпот становится визгом
Не знаю переживу ли цунами в формах своего эскапизма-а, э

(traducción)

era temprano en la mañana
Estoy ferozmente extinguido
De una migraña me haré sabio
O muerto de un aneurisma
Se ha ido acumulando a lo largo de los años.
El susurro se convierte en un chillido
Y estoy esperando el tsunami otra vez
En las formas de tu escapismo-a, uh
Un grupo de más de tres ya es un rebaño
El cifrado del cerebro se ha resuelto hace mucho tiempo.
adobo social
Llene lo suficiente de incienso
Distorsionar, predicar y mentir
swahili, braille, hebreo
Las reglas aquí son muy específicas:
Tú callas, el rey habla
Y el miedo corre por las calles
Cierra bien la ventana
Averigüe en cuyo funeral
Quién bebe y qué tipo de vino.
Es solo un nuevo Rubicon
De ahora en adelante, arde con su pasado
Nueva verdad y viejo lugar de reunión
Mundo en mal estado y poder eterno
Quemado sobre los distritos del mediodía
y un gato ciego
Me siento y sueño que este minuto
Finalmente convertirse en el pasado
Se ha estado acumulando durante años.
El susurro se convierte en un chillido
Y estoy esperando el tsunami otra vez
En las formas de tu escapismo-a, uh
creo que ya te han comido y esto es lo que da la naturaleza
De las huellas de la vara en el cuerpo, pero las botas en tu puerta
Después de todo, nuestras sonrisas han sido reemplazadas por muecas durante mucho tiempo.
Y condenado a ser Sísifo y recordar el error de Ícaro
Estas cadenas te encantarán, absorberás la humildad con tu piel
Para no ser considerado defectuoso, es difícil para él suprimir
Es solo el nuevo Galliffrey, pero ¿cuál de ellos es el nuestro?
Si ves a alguien más, es mejor matar, si en el espejo, es mejor morir
La noche estaba condenada, el día se estaba yendo, bueno, que se joda.
En la noche hubo heridas para sanar el preso más libre
Se ha estado acumulando durante años.
El susurro se convierte en un chillido
No sé si sobreviviré al tsunami.
En las formas de tu escapismo-a, uh
Se ha ido acumulando a lo largo de los años, un susurro se convierte en un chillido
No sé si sobreviviré al tsunami en las formas de mi escapismo-a, uh
Se ha ido acumulando a lo largo de los años, un susurro se convierte en un chillido
No sé si sobreviviré al tsunami en las formas de mi escapismo-a, uh