Traducción de la letra de la canción TURN IT ON! - MORGENSHTERN, PALC

TURN IT ON! (original)

Это #пальмагофит номер два
Моргенштерн, Тая
Уууууу-уууууу-уууу
Пальма го фит!
Это море, море
Я бы тут провёл всю свою чертову жизнь
Ля-ля-ля-ляяя
С любимой женой и в компании верного пса
Гав-гав-гав-гав
Я самый счастливый дурак, я этому рад
Я так рад, я так рад
Это море, море
Друг погоди ты
Ау, что?
Походу мы тонем, тонем
Тонем в мечтах, что придумали нам дураки
Но не мы
Хотим ли мы также, в натуре?
Да сами хотим
К черту их, к черту иииих
Полетал по пятам
Был и тут, был и там
Была боль, балабол
Балаган, был и бал
Была соль, куча ран
Вечера потерял
Но в этом балагане я лица не поменял
Хэй, где ты мой друг?
Я тебе помогу
Улыбку твою на лице натяну
Один лишь вопрос
Так ответь мне мой друг
Чего хочешь ты?
Те, что вокруг
Улыбнись ты (эээ, ооо)
Спроси у себя, почему ты грустный такой (ну почему?)
Пойми, что проблемы твои - это полный отстой (полный ноль)
Главное, честным будь с самим собой (проснись и пой)
Проснись и пой
Хэээооо хуууууууууу
Turn it on
Хэээооо хуууууууууу
Turn it on
Хэээооо хуууууууууу
Turn it on
Хэээооо хуууууууууу
Удары дверей, затем шум тоннеля
Сказочный Емеля, Цоевский бездельник
Снова измеряет длину пути в промилле
Редкий пилигрим и потерянный кочевник
Ведь во лбу путеводная звезда
Голова - лаборатория, подпольный самиздат
Из окна вагона видно тех, кто опоздал
Их поезд отправляется из Тушино в астрал
Пусть шпалы трещат, но путь будет вечным
У желтой стрелы я нашла наконечник
Машинист сменился, не кричи диспетчер
(Теперь мы тут надолго) Мне до конечной
Хэээооо хуууууууууу
Хэээооо хуууууууууу
Хэээооо хуууууууууу
Turn it on
Хэээооо хуууууууууу
Turn it on
Хэээооо хуууууууууу
Turn it on
Хэээооо хуууууууууу
Хэээооо хуууууууууу
Хэээооо хуууууууууу
Хэээооо хуууууууууу
Хэээооо хуууууууууу

TURN IT ON! (traducción)

Este es el #palmagofito número dos
Morgenstern, Taya
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
¡Palmera ponte en forma!
Este es el mar, el mar
Pasaría toda mi maldita vida aquí.
La-la-la-la
Con una esposa amada y en compañía de un perro fiel
Guau-guau-guau-guau
Soy el tonto más feliz, estoy feliz por eso
estoy tan contenta estoy tan contenta
Este es el mar, el mar
amigo tu espera
¿Qué?
Nos estamos hundiendo, nos estamos hundiendo
Ahogándome en los sueños que se les ocurrieron a los tontos
pero no nosotros
¿También queremos, en especie?
si, queremos
Que se jodan, que se jodan
Voló sobre los talones
He estado aquí, he estado allí
Hubo dolor, balabol
Balagan, había una pelota
Había sal, muchas heridas
tardes perdidas
Pero en esta cabina, no cambié mi cara.
Oye donde estas mi amigo?
te ayudaré
Voy a poner una sonrisa en tu cara
Solo una pregunta
Entonces respondeme amigo
¿Qué quieres?
los de alrededor
Sonríe tú (uh, ooh)
Pregúntate por qué estás tan triste (¿por qué?)
Entiende que tus problemas son una mierda (cero completo)
Lo más importante, sé honesto contigo mismo (despierta y canta)
Despierta y canta
Heeeoooo huuuuuuuuuuu
Encenderlo
Heeeoooo huuuuuuuuuuu
Encenderlo
Heeeoooo huuuuuuuuuuu
Encenderlo
Heeeoooo huuuuuuuuuuu
La puerta se cierra de golpe, luego el ruido del túnel
Fabulous Emelya, mocasín Tsoevsky
Mide la longitud de la ruta nuevamente en ppm
El raro peregrino y el nómada perdido
Después de todo, una estrella guía en la frente.
Jefe - laboratorio, samizdat subterráneo
Desde la ventanilla del coche se ven los que llegaron tarde
Su tren sale de Tushino hacia el astral.
Deja que los durmientes se rompan, pero el camino será eterno
En la flecha amarilla encontré la punta
El chofer ha cambiado, no grites despachador
(Ahora estamos aquí por mucho tiempo) Yo hasta el final
Heeeoooo huuuuuuuuuuu
Heeeoooo huuuuuuuuuuu
Heeeoooo huuuuuuuuuuu
Encenderlo
Heeeoooo huuuuuuuuuuu
Encenderlo
Heeeoooo huuuuuuuuuuu
Encenderlo
Heeeoooo huuuuuuuuuuu
Heeeoooo huuuuuuuuuuu
Heeeoooo huuuuuuuuuuu
Heeeoooo huuuuuuuuuuu
Heeeoooo huuuuuuuuuuu