Traducción de la letra de la canción Thorns - Pallbearer

Thorns (original)

The earth-child awakening
Returning waves of time
The blood that runs away from here
Unknown to the ones left behind
These thorns are all I can feel
Fragmented shards of a god
I leave a memory
Better left scattered
In another life
Alongside the harbinger
An ever-present wound
Spills words that flow tomorrow
A message written in blood
It appeared as a ghost
A whisper out of time
Can’t walk away from atonement
Was it worth it all
And can we ever find our way back home

Thorns (traducción)

El despertar del niño de la tierra
Olas de tiempo que regresan
La sangre que se escapa de aquí
Desconocido para los que quedaron atrás
Estas espinas son todo lo que puedo sentir
Fragmentos fragmentados de un dios
te dejo un recuerdo
Mejor dejar dispersos
En otra vida
Junto al presagio
Una herida siempre presente
Derrama palabras que fluyen mañana
Un mensaje escrito con sangre
Apareció como un fantasma
Un susurro fuera de tiempo
No puedo alejarme de la expiación
¿Valió la pena todo
¿Y podemos encontrar nuestro camino de regreso a casa?