Traducción de la letra de la canción Vengeance & Ruination - Pallbearer

Vengeance & Ruination (original)

Under the shadows of high walls
The condemned is led blindly to doom
In the place where blood falls
And fills the earth, damnation blooms
Carve away dignity
Piece by piece
For all to see
Stripped and flayed
Humanity
For the lost
No sympathy
Cries for deliverance
Echo through halls of pain
Vengeance and ruination
Flows in crimson rivers
The agony of castigation
An offering to the true god death delivered
Carve away dignity
Piece by piece
For all to see
Stripped and flayed
Humanity
For the lost
No sympathy
Cries for deliverance
Echo through halls of pain
This ritual of violence
Yet another link in the never-ending chain
Eye for an eye
Crime for a crime
The true measure of power
The ability to inflict cruelty with impunity
Cries for deliverance
Echo through halls of pain
This ritual of violence
Yet another link in the never-ending chain

Vengeance & Ruination (traducción)

Bajo las sombras de los altos muros
El condenado es conducido ciegamente a la perdición
En el lugar donde cae la sangre
Y llena la tierra, la condenación florece
tallar la dignidad
Pieza por pieza
Para que todos lo vean
Desnudo y desollado
Humanidad
por los perdidos
Sin simpatía
Gritos de liberación
Eco a través de pasillos de dolor
Venganza y ruina
Fluye en ríos carmesí
La agonía del castigo
Una ofrenda al verdadero dios la muerte entregada
tallar la dignidad
Pieza por pieza
Para que todos lo vean
Desnudo y desollado
Humanidad
por los perdidos
Sin simpatía
Gritos de liberación
Eco a través de pasillos de dolor
Este ritual de violencia
Otro eslabón más en la cadena interminable
Ojo por ojo
Crimen por un crimen
La verdadera medida del poder
La capacidad de infligir crueldad con impunidad.
Gritos de liberación
Eco a través de pasillos de dolor
Este ritual de violencia
Otro eslabón más en la cadena interminable