| My head seems to think like a nasty jazz song
| Mi cabeza parece pensar como una canción de jazz desagradable
|
| Feet tapped the beat that’s driven by car horns
| Los pies tocaron el ritmo impulsado por las bocinas de los autos
|
| The trees, cheers the seats, just meeting my eyes
| Los árboles, alegran los asientos, solo mirándome a los ojos
|
| Subtle sounds like the kicks inside of pregnant wives
| Sonidos sutiles como las patadas dentro de las esposas embarazadas
|
| I’m saying it’s elementary, silent in people nation
| Estoy diciendo que es elemental, silencioso en la nación de personas
|
| And you feel all the music around you making a statement
| Y sientes toda la música a tu alrededor haciendo una declaración
|
| A state when it isn’t just law and discrimination
| Un estado cuando no se trata solo de ley y discriminación
|
| Where every action soldiers a part of the world you’re making
| Donde cada acción es parte del mundo que estás haciendo
|
| From playgrounds with kids' laughs, to raindrops to heel that’s splash puddles,
| Desde parques infantiles con risas de niños, gotas de lluvia hasta tacones que son charcos de agua,
|
| the waters that fizzles from jags that hit that puddle
| las aguas que chisporrotean de los picos que golpean ese charco
|
| To the one with the breath that part you cuddle
| A la del aliento que parte te abraza
|
| Life’s a circle, I stay watching, the clowns dancing, the walls are trouble
| La vida es un círculo, me quedo mirando, los payasos bailando, las paredes son problemas
|
| And every struggle I transcribe with the sound
| Y cada lucha la transcribo con el sonido
|
| My stimulations penetration there’s no fucking around
| La penetración de mis estímulos no se puede joder
|
| I keep a crowd steady ducking for sound
| Mantengo una multitud constante agachándose por el sonido
|
| Maybe cuz I’m underground forever, summon the towns
| Tal vez porque estoy bajo tierra para siempre, convoca a las ciudades
|
| I’m singing all These Words to you
| Estoy cantando todas estas palabras para ti
|
| To make you feel alive (one hundred times, one thousand times)
| Para hacerte sentir vivo (cien veces, mil veces)
|
| Relax yourself, let me ease on in
| Relájate, déjame relajarme
|
| Just enjoy the ride
| Solo disfruta el viaje
|
| Hey, you see a table but I see a new beat
| Oye, ves una mesa pero yo veo un nuevo ritmo
|
| You see the words but I’m composing the peace
| Ves las palabras pero yo estoy componiendo la paz
|
| Building a place, protractors know the angle I take
| Construyendo un lugar, los transportadores conocen el ángulo que tomo
|
| Words I state may get you open like a nod when awake
| Las palabras que digo pueden hacer que te abras como un asentimiento cuando estás despierto
|
| Let me splash the pieces like the quarters through the trailer park door
| Déjame salpicar las piezas como las monedas a través de la puerta del parque de casas rodantes
|
| Life’s a movie with no sound and I’m just writing the score
| La vida es una película sin sonido y solo estoy escribiendo la partitura
|
| Like a nose
| como una nariz
|
| Composing a law, before the mind of human evolve
| Componer una ley, antes de que la mente humana evolucione
|
| The follow, the hollow lens that’ll seeping through pores
| El seguimiento, la lente hueca que se filtrará a través de los poros
|
| Music’s my life, there’s nothing there that’ll have me a chore
| La música es mi vida, no hay nada allí que me tenga una tarea
|
| It’s casual like a smoker, I admire fire’s crackles
| Es casual como un fumador, admiro el crepitar del fuego
|
| Playing my record’s static as the cancer’s plays the battle
| Reproduciendo la estática de mi disco mientras el cáncer juega la batalla
|
| I’m in tune with the green as far as to the grey as
| Estoy en sintonía con el verde hasta el gris como
|
| Travel in the grey like the sun when it’s afternoon
| Viaja en el gris como el sol cuando es de tarde
|
| In tune like the music that’s bouncing throughout the room
| En sintonía como la música que rebota por toda la habitación
|
| Like butterfly cocoons the sound makes a beautiful bloom
| Como capullos de mariposas, el sonido hace una hermosa floración.
|
| Its what my life is simply made of the way that I think
| Es de lo que está hecha mi vida simplemente de la forma en que pienso
|
| The meaning behind the message, brother, Ink is My Drink
| El significado detrás del mensaje, hermano, Ink is My Drink
|
| It’s when I sit in deli, tell me, every lyric spells me
| Es cuando me siento en deli, dime, cada letra me deletrea
|
| Holds me, drops me, held me, bones cross within me simply
| Me sostiene, me deja caer, me sostiene, los huesos se cruzan dentro de mí simplemente
|
| It all compels me, like hair products gels me
| Todo me obliga, como los productos para el cabello me gelifican
|
| To water flows to wealthy, sights I can well see
| Al agua fluye a los ricos, vistas que puedo ver bien
|
| When going through my day’s plays missing all that’s important
| Cuando reviso las jugadas de mi día y me pierdo todo lo importante
|
| Fighting my way through crooks to find myself within me
| Abriéndome camino a través de ladrones para encontrarme dentro de mí
|
| To prevent confusion I turn my sight to a sound
| Para evitar confusiones, vuelvo mi vista a un sonido
|
| Write when I lounge, if I handle luck when I’m found
| Escribo cuando me recuesto, si manejo la suerte cuando me encuentran
|
| Benefit me later or now, no matter I wound
| Benefíciame más tarde o ahora, no importa que me hiera
|
| And every morning that I wake up I begin it again
| Y cada mañana que me despierto lo empiezo de nuevo
|
| Straight up off the top, we still drop bombs
| Directamente desde la parte superior, todavía lanzamos bombas
|
| And every time we gotta represent straight past your block
| Y cada vez que tenemos que representar directamente más allá de tu bloque
|
| Just feel what’s going on, its so chill but ill
| Solo siente lo que está pasando, es tan frío pero enfermo
|
| Cats be trying to see the way we build them skills
| Los gatos están tratando de ver la forma en que desarrollamos sus habilidades
|
| We seem to axe 'em, still gotta count our blessings
| Parece que los hachamos, todavía tenemos que contar nuestras bendiciones
|
| And the question coming back to kill our essence
| Y la pregunta vuelve a matar nuestra esencia
|
| Beyond the urkel, doesn’t matter, on time commercials
| Más allá de la urkel, no importa, anuncios puntuales
|
| Cats be tryin… | Los gatos están intentando... |