Traducción de la letra de la canción Everybody - Paper Tongues

Everybody (original)

Brenna get off the tracks, you shouldn’t choose to go die like that
You got that evil in your mind
But take a breath and breathe this time
Sister go and take a chill, before your mind leads you to kill
I know that accidents aren’t real
But drink some peace and learn to heal
People always act unreal, people always act unreal
People always act like they can’t feel, but if you hold
Their hand just before they break you can crush their kill
People always act unreal, people always act unreal
People always act like they can’t feel, but if you hold
Their hand just before they break you can crush their kill
Tawny get off the floor, 'cause you don’t live there anymore
You got your habits from your dad, but you got it better than what he had
Lisa, I know you hurt, but get your face up out the dirt
But if the baby’s what you need, come inside and wash away your grief
Father, get off the couch, your family starves and goes about
But if your son can hardly cope you could embrace and give him hope
Mother get out that home, your kids are living outside alone
How about you wrap them in your cloth and let them know that loves not lost
People always act unreal, people always act unreal
People always act like they can’t feel, but if you hold
Their hand just before they break you can crush their kill
People always act unreal, people always act unreal
People always act like they can’t feel, but if you hold
Their hand just before they break you can crush their kill
Well you know me, I know you
We’re just like everybody
Yes, we do bend, we do break
We fall apart sometimes
And we’re not perfect, we’re not right
We’re made from every colour, can you relate?
Life is safe.
We’re gonna need each other
Well you know me, I know you
We’re just like everybody
Yes, we do bend, we do break
We fall apart sometimes
And we’re not perfect, we’re not right
We’re made from every colour, can you relate?
Life is safe.
We’re gonna need each other
Well you know me, I know you
We’re just like everybody
Yes, we do bend, we do break
We fall apart sometimes
And we’re not perfect, we’re not right
We’re made from every colour, can you relate?
Life is safe.
We’re gonna need each other
People always act unreal, people always act unreal
People always act like they can’t feel, but if you hold
Their hand just before they break you can crush their kill
People always act unreal, people always act unreal
People always act like they can’t feel, but if you hold
Their hand just before they break you can crush their kill

(traducción)

Brenna sal de las vías, no deberías elegir ir a morir así
Tienes ese mal en tu mente
Pero toma un respiro y respira esta vez
Hermana, ve y toma un resfriado, antes de que tu mente te lleve a matar
Sé que los accidentes no son reales
Pero bebe un poco de paz y aprende a sanar
La gente siempre actúa irreal, la gente siempre actúa irreal
La gente siempre actúa como si no pudiera sentir, pero si mantienes
Su mano justo antes de que se rompan puedes aplastar su muerte
La gente siempre actúa irreal, la gente siempre actúa irreal
La gente siempre actúa como si no pudiera sentir, pero si mantienes
Su mano justo antes de que se rompan puedes aplastar su muerte
Tawny levántate del piso, porque ya no vives allí
Obtuviste tus hábitos de tu papá, pero lo obtuviste mejor que lo que él tenía
Lisa, sé que te duele, pero saca la cara de la tierra.
Pero si el bebé es lo que necesitas, entra y limpia tu dolor
Padre, levántate del sofá, tu familia se muere de hambre y anda
Pero si tu hijo apenas puede hacer frente, podrías abrazarlo y darle esperanza.
Madre, sal de esa casa, tus hijos viven solos afuera
¿Qué tal si los envuelves en tu tela y les haces saber que los amores no se pierden?
La gente siempre actúa irreal, la gente siempre actúa irreal
La gente siempre actúa como si no pudiera sentir, pero si mantienes
Su mano justo antes de que se rompan puedes aplastar su muerte
La gente siempre actúa irreal, la gente siempre actúa irreal
La gente siempre actúa como si no pudiera sentir, pero si mantienes
Su mano justo antes de que se rompan puedes aplastar su muerte
Bueno, me conoces, te conozco
Somos como todos
Sí, nos doblamos, nos rompemos
Nos desmoronamos a veces
Y no somos perfectos, no estamos bien
Estamos hechos de todos los colores, ¿puedes identificarte?
La vida es segura.
Nos necesitaremos el uno al otro
Bueno, me conoces, te conozco
Somos como todos
Sí, nos doblamos, nos rompemos
Nos desmoronamos a veces
Y no somos perfectos, no estamos bien
Estamos hechos de todos los colores, ¿puedes identificarte?
La vida es segura.
Nos necesitaremos el uno al otro
Bueno, me conoces, te conozco
Somos como todos
Sí, nos doblamos, nos rompemos
Nos desmoronamos a veces
Y no somos perfectos, no estamos bien
Estamos hechos de todos los colores, ¿puedes identificarte?
La vida es segura.
Nos necesitaremos el uno al otro
La gente siempre actúa irreal, la gente siempre actúa irreal
La gente siempre actúa como si no pudiera sentir, pero si mantienes
Su mano justo antes de que se rompan puedes aplastar su muerte
La gente siempre actúa irreal, la gente siempre actúa irreal
La gente siempre actúa como si no pudiera sentir, pero si mantienes
Su mano justo antes de que se rompan puedes aplastar su muerte