Traducción de la letra de la canción Go Wake Up - Parov Stelar, Lilja Bloom

Go Wake Up (original)

Gather around while I'll explain
On what goes on when it gets late
Not long till midnight, it's 5-to-12
Get together and be yourself
There's people out there bothering
Some have fears, some wondering
Some black, some white
Some tall, some thin
Doesn't matter what kind of skin
Go wake up, make other plans
Go wake up, reach our hands
Go wake up, don't be blind
Go wake up, just be kind
Go wake up, know your rights
Go wake up, get up and fight
Go wake up
Go wake up
There's people out there bothering
Some have fears, some wondering
Some black, some white
Some tall, some thin
Doesn't matter what kind of skin
Don't stop to figure out a plan
Don't negotiate with a fearing man
Don't close your eyes
Step in the spotlight
Go wake up, make other plans
Go wake up, reach our hands
Go wake up, don't be blind
Go wake up, just be kind
Go wake up, know your rights
Go wake up, get up and fight
Go wake up
Go wake up
Now gather around while I'll explain
On what goes on when it gets late
Not long till midnight, it's 5-to-12
Get together and be yourself
There's people out there bothering
Some have fears, some wondering
Some black, some white
Some tall, some thin
Doesn't matter what kind of skin
Go wake up, make other plans
Go wake up, reach our hands
Go wake up, don't be blind
Go wake up, just be kind
Go wake up, know your rights
Go wake up, get up and fight
Go wake up
Go wake up
Go wake up
Go wake up
Go wake up

(traducción)

Reúnanse mientras les explico
Sobre lo que sucede cuando se hace tarde
No falta mucho para la medianoche, son de 5 a 12
Juntate y se tu mismo
Hay gente por ahí molestando
Algunos tienen miedos, algunos se preguntan
Algunos negros, algunos blancos
Algunos altos, algunos delgados
No importa el tipo de piel
Ve a despertar, haz otros planes
Ve a despertar, alcanza nuestras manos
Ve a despertar, no seas ciego
Ve a despertar, solo se amable
Ve a despertar, conoce tus derechos
Ve a despertar, levántate y pelea
ve a despertar
ve a despertar
Hay gente por ahí molestando
Algunos tienen miedos, algunos se preguntan
Algunos negros, algunos blancos
Algunos altos, algunos delgados
No importa el tipo de piel
No te detengas a pensar en un plan
No negocies con un hombre temeroso
no cierres los ojos
Paso en el centro de atención
Ve a despertar, haz otros planes
Ve a despertar, alcanza nuestras manos
Ve a despertar, no seas ciego
Ve a despertar, solo se amable
Ve a despertar, conoce tus derechos
Ve a despertar, levántate y pelea
ve a despertar
ve a despertar
Ahora reúnete mientras te explico
Sobre lo que sucede cuando se hace tarde
No falta mucho para la medianoche, son de 5 a 12
Juntate y se tu mismo
Hay gente por ahí molestando
Algunos tienen miedos, algunos se preguntan
Algunos negros, algunos blancos
Algunos altos, algunos delgados
No importa el tipo de piel
Ve a despertar, haz otros planes
Ve a despertar, alcanza nuestras manos
Ve a despertar, no seas ciego
Ve a despertar, solo se amable
Ve a despertar, conoce tus derechos
Ve a despertar, levántate y pelea
ve a despertar
ve a despertar
ve a despertar
ve a despertar
ve a despertar