Traducción de la letra de la canción You And Me Both - Parralox

You And Me Both (original)

I push the buttons, again and again
You and me both, is etched in my brain
If you want, I’ll play it again
We take a walk, down memory lane
We take a trip, you know what it means
When we’re electric, inside our dreams
We make our fun, wherever we can
We went to London, to see a band
Pre Chorus
When you’re out like that, wonderful
You see the lights, beautiful
You ask me why, and in return
I tell you
This was meant to be
Only you and me
Baby please don’t go
Cos I’d miss you so
A celebration, we painted it black
I had to listen, when you turned your back
I know it’s wrong, we don’t use guitars
But that’s what turned us into superstars
We went to Paris, for only a day
And then returned to see Alison play
Our trip was short, but the memory’s great
It was a freak out like a Jupiter 8
Repeat Pre Chorus
Repeat Chorus

(traducción)

Presiono los botones, una y otra vez
tú y yo, ambos, está grabado en mi cerebro
si quieres lo vuelvo a jugar
Damos un paseo, por el carril de la memoria
Hacemos un viaje, sabes lo que significa
Cuando somos eléctricos, dentro de nuestros sueños
Hacemos nuestra diversión, donde sea que podamos
Fuimos a Londres, a ver una banda
Pre coro
Cuando estás fuera así, maravilloso
Ves las luces, hermosa
Me preguntas por qué y a cambio
Te digo
Esto estaba destinado a ser
Solo tu y yo
bebé por favor no te vayas
Porque te extrañaría tanto
Una celebración, la pintamos de negro
Tuve que escuchar, cuando me diste la espalda
Sé que está mal, no usamos guitarras
Pero eso es lo que nos convirtió en superestrellas.
Fuimos a París, por solo un día
Y luego volví a ver jugar a Alison
Nuestro viaje fue corto, pero el recuerdo es genial.
Fue un susto como un Júpiter 8
Repetir pre coro
Repite el coro