Traducción de la letra de la canción You Don't Miss Me - Particles

You Don't Miss Me (original)

I always thought I, I was born to be blessed
Then I grew up and
Life opened my eyes
I used to act like I needed no one
'Till everything turned into a big mess
I realized you were the one who could save me
I know you don’t miss me (you don’t miss me)
But someway I always find my way back home
It seems like you don’t belong (don't belong)
To this place anymore
Still smell the perfume
Still hear the laughs of those days
When we were so pure
And everything was amazing, amazing
Then all the dreams turned into a big mess
I realize you were the one who could save me
I know you don’t miss me (you don’t miss me)
But someway I always find my way back home
It seems like you don’t belong (don't belong)
To this place anymore
You can’t change the past
Not even who you shared it with
So baby don’t look back
Here we are again
I’m shaking, breathless
You are gone, who will save me from myself?
You are gone, who will save me from myself?
(Save me from myself)
'Cause everything’s turning into a big mess
I realize you were the one
I know you don’t miss me (you don’t miss me)
But someway I always find my way back home
It seems like you don’t belong (don't belong)
To this place anymore
I know you don’t miss me (you don’t miss me)
But someway I always find my way back home
It seems like you don’t belong (don't belong)
To this place anymore
But baby I am home
Now I am home

You Don't Miss Me (traducción)

Siempre pensé que nací para ser bendecido
Luego crecí y
La vida me abrió los ojos
Solía ​​actuar como si no necesitara a nadie
Hasta que todo se convirtió en un gran desastre
Me di cuenta de que eras tú quien podía salvarme
Sé que no me extrañas (no me extrañas)
Pero de alguna manera siempre encuentro mi camino de regreso a casa
Parece que no perteneces (no perteneces)
A este lugar nunca más
Todavía huele el perfume
Todavía escucho las risas de esos días
Cuando éramos tan puros
Y todo fue increíble, increíble
Entonces todos los sueños se convirtieron en un gran desastre
Me doy cuenta de que eras tú quien podía salvarme
Sé que no me extrañas (no me extrañas)
Pero de alguna manera siempre encuentro mi camino de regreso a casa
Parece que no perteneces (no perteneces)
A este lugar nunca más
No puedes cambiar el pasado
Ni siquiera con quién lo compartiste
Así que bebé no mires atrás
Aquí estamos de nuevo
Estoy temblando, sin aliento
Te has ido, ¿quién me salvará de mí mismo?
Te has ido, ¿quién me salvará de mí mismo?
(Sálvame de mi mismo)
Porque todo se está convirtiendo en un gran desastre
Me doy cuenta de que eras el único
Sé que no me extrañas (no me extrañas)
Pero de alguna manera siempre encuentro mi camino de regreso a casa
Parece que no perteneces (no perteneces)
A este lugar nunca más
Sé que no me extrañas (no me extrañas)
Pero de alguna manera siempre encuentro mi camino de regreso a casa
Parece que no perteneces (no perteneces)
A este lugar nunca más
Pero cariño, estoy en casa
Ahora estoy en casa