Traducción de la letra de la canción Сегодня - Пасош

Сегодня (original)

Сегодня ты проснулся от резкого света.
Надо бы не забыть бы купить себе шторы.
И забыл бы купить себе что-то.
Хоть что-то новое.
Ведь я так устал от того же себя перед глазами.
Доволен.
Шторы взял.
За что-то построить.
Ничего не разрушив.
И за это обидно, но ведь
Иначе никак.
Ничего не меняется.
Просто так не меняется.
Дни начинаются.
Ночи кончаются.
Когда ты стоишь.
Все так же останется.
Ничего не изменится.
Просто так не изменится.
Ты слишком не ты.

Сегодня (traducción)

Hoy te despertaste de una luz dura.
No debemos olvidarnos de comprar cortinas para nosotros.
Y me olvidaría de comprarme algo.
Al menos algo nuevo.
Después de todo, estoy tan cansada de lo mismo frente a mis ojos.
Satisfecho.
Tomé las cortinas.
Para algo que construir.
Sin destruir nada.
Y por esto es una pena, pero después de todo
Ninguna otra manera.
Nada cambia.
Simplemente no cambia así.
Los días están comenzando.
Las noches se están acabando.
Cuando estás de pie.
Todo seguirá igual.
Nada cambiará.
Simplemente no cambiará.
Tú también no eres tú.