| Hail Gladdening Light, sun so bright
| Salve Luz alegre, sol tan brillante
|
| Jesus Christ, end of night, alleluia
| Jesucristo, fin de la noche, aleluya
|
| Hail Gladdening Light, Eternal Bright
| Salve, luz alegre, brillo eterno
|
| In evening time, 'round us shine, alleluia, alleluia
| En el tiempo de la tarde, alrededor de nosotros brilla, aleluya, aleluya
|
| Hail Gladdening Light, such joyous Light
| Salve Luz alegre, Luz tan gozosa
|
| O Brilliant Star, forever shine, alleluia, alleluia
| Oh estrella brillante, brilla por siempre, aleluya, aleluya
|
| We hymn the Father, we hymn the Son
| Cantamos al Padre, cantamos al Hijo
|
| We hymn the Spirit, wholly Divine
| Cantamos al Espíritu, totalmente Divino
|
| No one more worthy of songs to be sung
| Nadie más digno de canciones para ser cantadas
|
| To the Giver of Life, all glory is Thine | Al Dador de la Vida, toda la gloria es Tuya |