| This is the noise we make
| Este es el ruido que hacemos
|
| With our voice and with our hand
| Con nuestra voz y con nuestra mano
|
| We come to celebrate
| venimos a celebrar
|
| All across this land, yeah yeah
| En toda esta tierra, sí, sí
|
| The joy that’s in our hearts
| La alegría que está en nuestros corazones
|
| Makes us wanna dance for You, yeah yeah
| Nos hace querer bailar para ti, sí, sí
|
| Join as the angels sing
| Únete mientras los ángeles cantan
|
| And worship as they do
| Y adorar como lo hacen
|
| And we worship You alone
| Y te adoramos solo
|
| With our songs and praise
| Con nuestras canciones y alabanzas
|
| One day, one day before Your throne
| Un día, un día ante Tu trono
|
| This is the noise we make, yeah
| Este es el ruido que hacemos, sí
|
| This is the noise we make
| Este es el ruido que hacemos
|
| With our voice and with our hand
| Con nuestra voz y con nuestra mano
|
| We come to celebrate
| venimos a celebrar
|
| All across, yeah yeah
| En todo, sí, sí
|
| The joy that’s in our hearts
| La alegría que está en nuestros corazones
|
| Makes us wanna
| nos hace querer
|
| Join as the angels sing
| Únete mientras los ángeles cantan
|
| And worship as they do
| Y adorar como lo hacen
|
| And we worship You alone
| Y te adoramos solo
|
| With our songs and praise
| Con nuestras canciones y alabanzas
|
| One day before Your throne
| Un día ante tu trono
|
| This is the noise we make
| Este es el ruido que hacemos
|
| You are worthy, worthy
| eres digno, digno
|
| You are worthy, worthy
| eres digno, digno
|
| You are holy, holy
| eres santo, santo
|
| You are holy, holy
| eres santo, santo
|
| You are worthy, worthy
| eres digno, digno
|
| You are worthy, worthy
| eres digno, digno
|
| You are holy, holy
| eres santo, santo
|
| You are holy, holy, yeah
| Eres santo, santo, sí
|
| And we worship You alone
| Y te adoramos solo
|
| With our songs and praise
| Con nuestras canciones y alabanzas
|
| One day before Your throne
| Un día ante tu trono
|
| This is the noise we make
| Este es el ruido que hacemos
|
| Then I looked and heard the voice of many angels
| Entonces miré y oí la voz de muchos ángeles
|
| Numbering thousands upon thousands
| Numerando miles y miles
|
| And ten thousand times ten thousand
| Y diez mil veces diez mil
|
| They encircled the throne
| rodearon el trono
|
| And the living creatures and the elders
| Y los seres vivientes y los ancianos
|
| In a loud voice, they sang
| A gran voz cantaban
|
| «Worthy is the Lamb who was slain
| «Digno es el Cordero que fue inmolado
|
| To receive power and wealth and wisdom and strength
| Para recibir poder y riqueza y sabiduría y fuerza
|
| And honor and glory and praise»
| Y el honor y la gloria y la alabanza»
|
| Then I heard every creature in Heaven and on Earth
| Entonces oí a toda criatura en el cielo y en la tierra
|
| And under the Earth and on the sea
| Y debajo de la tierra y sobre el mar
|
| And all that is in them singing
| Y todo lo que hay en ellos cantando
|
| «To Him who sits onto the throne
| «Al que está sentado en el trono
|
| And to the Lamb, be praise and honor
| Y al Cordero, sea la alabanza y el honor
|
| And glory and power forever and ever, Amen»
| Y gloria y poder por los siglos de los siglos, Amén»
|
| You are worthy, worthy
| eres digno, digno
|
| You are worthy, worthy
| eres digno, digno
|
| You are holy, holy
| eres santo, santo
|
| You are holy, holy
| eres santo, santo
|
| You are worthy, worthy
| eres digno, digno
|
| You are worthy, worthy
| eres digno, digno
|
| You are holy, holy
| eres santo, santo
|
| You are holy, holy
| eres santo, santo
|
| You are worthy, worthy
| eres digno, digno
|
| You are worthy, worthy
| eres digno, digno
|
| You are holy, holy
| eres santo, santo
|
| You are holy
| eres santo
|
| You are worthy, worthy
| eres digno, digno
|
| You are worthy, worthy
| eres digno, digno
|
| You are holy, holy
| eres santo, santo
|
| You are holy, holy, yeah | Eres santo, santo, sí |