| And I’m forgiven because You were forsaken
| Y estoy perdonado porque fuiste desamparado
|
| And I’m accepted, You were condemned
| Y soy aceptado, fuiste condenado
|
| And I’m alive and well
| Y estoy vivo y bien
|
| Your Spirit is within me
| Tu Espíritu está dentro de mí
|
| Because You died and rose again
| Porque moriste y resucitaste
|
| Hallelujah, Jesus — spoken
| Aleluya, Jesús, hablado
|
| Amazing love, how can it be
| Increíble amor, ¿cómo puede ser?
|
| That You, my King, would die for me?
| ¿Que Tú, mi Rey, morirías por mí?
|
| Amazing love, I know it’s true
| Increíble amor, sé que es verdad
|
| Now it’s my joy to honor You
| Ahora es mi gozo honrarte
|
| Amazing love — spoken
| Amor asombroso, hablado
|
| Amazing love, how can it be
| Increíble amor, ¿cómo puede ser?
|
| That You, my King, would die for me?
| ¿Que Tú, mi Rey, morirías por mí?
|
| I know it’s true — spoken
| Sé que es verdad, hablado
|
| Amazing love, I know it’s true
| Increíble amor, sé que es verdad
|
| Now it’s my joy to honor You
| Ahora es mi gozo honrarte
|
| In all I do I honor You
| En todo lo que hago te honro
|
| Spoken:
| Hablado:
|
| Only the Holy Spirit and the kindness of a mighty God leads us to repentance
| Solo el Espíritu Santo y la bondad de un Dios poderoso nos lleva al arrepentimiento
|
| And I want to ask Him if He will lead us now
| Y quiero preguntarle si nos guiará ahora
|
| To places of truth, where we stop pretending
| A lugares de verdad, donde dejamos de fingir
|
| And we honestly come before the living God
| Y venimos honestamente ante el Dios vivo
|
| That we don’t drive by, but we park
| Que no pasamos, pero aparcamos
|
| And we bow down at the foot of the cross of Christ
| Y nos postramos al pie de la cruz de Cristo
|
| And I’m forgiven because You were forsaken
| Y estoy perdonado porque fuiste desamparado
|
| And I’m accepted, You were condemned
| Y soy aceptado, fuiste condenado
|
| And I’m alive and well
| Y estoy vivo y bien
|
| Your Spirit is within me
| Tu Espíritu está dentro de mí
|
| Because You died and rose again
| Porque moriste y resucitaste
|
| Amazing love, how can it be
| Increíble amor, ¿cómo puede ser?
|
| That You, my King, would die for me?
| ¿Que Tú, mi Rey, morirías por mí?
|
| Amazing love, I know it’s true
| Increíble amor, sé que es verdad
|
| Now it’s my joy to honor You
| Ahora es mi gozo honrarte
|
| In all I do
| En todo lo que hago
|
| Spoken:
| Hablado:
|
| If you, O Lord, kept a record of sins
| Si tú, oh Señor, llevaras un registro de los pecados
|
| Who could stand? | ¿Quién podría estar de pie? |
| But with you there is forgiveness;
| Pero contigo hay perdón;
|
| Therefore you are feared
| Por eso eres temido
|
| I wait for the Lord, my soul waits
| Espero en el Señor, mi alma espera
|
| And in his word I put my hope
| Y en su palabra pongo mi esperanza
|
| My soul waits for the Lord
| Mi alma espera en el Señor
|
| More than watchmen wait for the morning
| Más que vigilantes esperan la mañana
|
| Put your hope in the Lord
| Pon tu esperanza en el Señor
|
| For with the Lord is unfailing love
| Porque con el Señor está el amor inagotable
|
| And with him is full redemption
| Y con él está la plena redención
|
| Spoken:
| Hablado:
|
| But he was wounded for our transgressions
| Pero él fue herido por nuestras transgresiones
|
| He was bruised for our iniquities;
| Él fue molido por nuestras iniquidades;
|
| The chastisement that brought us peace was upon him
| El castigo que nos trajo la paz fue sobre él
|
| And by his stripes we are healed
| Y por sus llagas fuimos curados
|
| All we, like sheep, have gone astray
| Todos nosotros, como ovejas, nos hemos descarriado
|
| Each of us has turned to his own way;
| Cada uno de nosotros se ha apartado por su propio camino;
|
| But God hath laid upon him
| Pero Dios ha puesto sobre él
|
| The iniquity of us all
| La iniquidad de todos nosotros
|
| Spoken:
| Hablado:
|
| There is therefore, now no condemnation for those who are in Christ Jesus
| Ahora, pues, ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús
|
| For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law
| Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús os ha librado de la ley
|
| of sin and death
| del pecado y de la muerte
|
| God, we thank You for the cross of Jesus Christ
| Dios, te damos gracias por la cruz de Jesucristo
|
| You are my King
| Tu eres mi rey
|
| You are my King
| Tu eres mi rey
|
| Jesus, You are my King
| Jesús, eres mi Rey
|
| You are my King
| Tu eres mi rey
|
| Just fill the skies with that praise — spoken
| Solo llena los cielos con ese elogio, dicho
|
| You are my King
| Tu eres mi rey
|
| You are my King
| Tu eres mi rey
|
| You are my King
| Tu eres mi rey
|
| You are my King
| Tu eres mi rey
|
| Lift it up — spoken
| Levántalo - hablado
|
| If the Son has set you free, you are free indeed
| Si el Hijo os ha hecho libres, sois verdaderamente libres
|
| If the Son has set you free, you are free indeed
| Si el Hijo os ha hecho libres, sois verdaderamente libres
|
| Yeah
| sí
|
| If the Son has set you free, you are free indeed
| Si el Hijo os ha hecho libres, sois verdaderamente libres
|
| Oh, if the Son has set you free, you are free indeed
| Oh, si el Hijo os ha hecho libres, sois verdaderamente libres
|
| Come on, sing it — spoken
| Vamos, cántalo, hablado
|
| If the Son has set you free, you are free indeed
| Si el Hijo os ha hecho libres, sois verdaderamente libres
|
| Oh, if the Son has set you free, you are free indeed
| Oh, si el Hijo os ha hecho libres, sois verdaderamente libres
|
| If the Son has set you free, you are really free
| Si el Hijo os ha hecho libres, sois realmente libres
|
| If the Son has set you free, you are free indeed
| Si el Hijo os ha hecho libres, sois verdaderamente libres
|
| If the Son — spoken
| Si el Hijo - hablado
|
| If the Son has set you free, you are free indeed
| Si el Hijo os ha hecho libres, sois verdaderamente libres
|
| Oh, if the Son has set you free, you are free indeed
| Oh, si el Hijo os ha hecho libres, sois verdaderamente libres
|
| Hallelujah
| aleluya
|
| You are free indeed
| Eres libre de verdad
|
| You are free indeed
| Eres libre de verdad
|
| You are free indeed
| Eres libre de verdad
|
| You are free
| Estas libre
|
| Amazing love — spoken
| Amor asombroso, hablado
|
| Amazing love, how can it be
| Increíble amor, ¿cómo puede ser?
|
| That You, my King, would die for me?
| ¿Que Tú, mi Rey, morirías por mí?
|
| Amazing love, I know it’s true
| Increíble amor, sé que es verdad
|
| Now it’s my joy to honor You
| Ahora es mi gozo honrarte
|
| Amazing love — spoken
| Amor asombroso, hablado
|
| Amazing love, how can it be
| Increíble amor, ¿cómo puede ser?
|
| That You, my King, would die for me?
| ¿Que Tú, mi Rey, morirías por mí?
|
| Amazing love, I know it’s true
| Increíble amor, sé que es verdad
|
| Now it’s my joy to honor You
| Ahora es mi gozo honrarte
|
| In all I do I honor You
| En todo lo que hago te honro
|
| Spoken until the end:
| Hablado hasta el final:
|
| God, we sow these prayers of faith in Jesus Christ
| Dios, sembramos estas oraciones de fe en Jesucristo
|
| That in this awesome generation of students
| Que en esta asombrosa generación de estudiantes
|
| These lovers of God, these passionate seekers of Your heart
| Estos amantes de Dios, estos buscadores apasionados de Tu corazón
|
| These radical followers of Jesus
| Estos seguidores radicales de Jesús
|
| And we say to You, God, by the power of the Holy Spirit
| Y te decimos, Dios, por el poder del Espíritu Santo
|
| Would You cause them to live lives that are as big as You are, God
| ¿Les harías vivir vidas tan grandes como tú, Dios?
|
| To dream dreams that are as big as You are, God
| Soñar sueños tan grandes como Tú, Dios
|
| To have visions that are as big as You are, God
| Para tener visiones que son tan grandes como tú, Dios
|
| That in no way their lives would ever from this moment belittle You in any way
| Que de ninguna manera sus vidas te menospreciarían a partir de este momento de ninguna manera
|
| That they would represent and say we are the people of God, He is our God
| Que representaran y dijeran somos el pueblo de Dios, El es nuestro Dios
|
| And we are His people
| Y nosotros somos su pueblo
|
| God, we pray in the name of Jesus, and thank You that You’ve broken every chain
| Dios, oramos en el nombre de Jesús, y te agradecemos que hayas roto todas las cadenas.
|
| And every curse off of their lives, and freed them by the blood of Jesus Christ
| Y toda maldición fuera de sus vidas, y los liberó por la sangre de Jesucristo
|
| I thank You, God, that they are Yours
| Te agradezco, Dios, que son tuyos
|
| God, I pray that You would take us, and give us the holy privilege
| Dios, oro para que nos tomes y nos des el santo privilegio
|
| Of finishing the task of taking the name of Jesus to every person on this planet
| De terminar la tarea de llevar el nombre de Jesús a cada persona en este planeta
|
| So that the King, the Son of God, can return to this earth and take us to our
| Para que el Rey, el Hijo de Dios, pueda volver a esta tierra y llevarnos a nuestro
|
| rightful place
| lugar que le corresponde
|
| God, we commend our lives to You
| Dios, te encomendamos nuestras vidas
|
| Until the nations come and worship You | Hasta que las naciones vengan y te adoren |