Traducción de la letra de la canción Gee but It's Lonely - Pat Boone, Shirley

Gee but It's Lonely (original)

Got Dad’s car and show fare
But that’s no good to half a pair
Gee, but it’s lonely bein' alone
May as well go home
Got on my suit, my shoes are shined
All dressed up for a real good time
Gee, but it’s lonely bein' alone
Might as well go home
What’s wrong with me that I can’t find
Someone for my own?
Why should I be left behind?
Left to be alone
The girl I asked out told me a lie
There she goes with some guy
Gee, but it’s lonely bein' alone
Guess I’ll go on home
Guess I’ll go on home
Guess I’ll go on home
FADE
Guess I’ll go on home
Guess I’ll go on home

Gee but It's Lonely (traducción)

Tengo el auto de papá y la tarifa del espectáculo
Pero eso no es bueno para la mitad de un par
Caramba, pero es solitario estar solo
También puede ir a casa
Me puse mi traje, mis zapatos están lustrados
Todos vestidos para pasar un buen rato
Caramba, pero es solitario estar solo
Bien podría irse a casa
¿Qué me pasa que no puedo encontrar
¿Alguien por mi cuenta?
¿Por qué debería quedarme atrás?
Dejado para estar solo
La chica a la que invité a salir me dijo una mentira
Ahí va ella con un tipo
Caramba, pero es solitario estar solo
Supongo que me iré a casa
Supongo que me iré a casa
Supongo que me iré a casa
MARCHITARSE
Supongo que me iré a casa
Supongo que me iré a casa