Traducción de la letra de la canción Tennessee Waltz - Pat Boone, Shirley

Tennessee Waltz (original)

I was dancin' with my darlin to the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced him to my darlin' and while they were dancin'
My friend stole my sweetheart from me
I remember the night and the Tennessee Waltz
Now I know just how much I have lost
Yes, I lost my little darlin' the night they were playin'
That beautiful Tennessee Waltz
Now I wonder how a dance like the Tennessee Waltz
Could have broken my heart so complete
Well I couldn’t blame my darlin', and who could help fallin'
In love with my darlin' so sweet
Well it must be the fault of the Tennessee Waltz
Wish I’d known just how much it would cost
But I didn’t see it comin', it’s all over but the cryin'
Blame it all on the Tennessee Waltz
She goes dancin' with the darkness to the Tennessee Waltz
And I feel like I’m falling apart
And it’s stronger than drink and it’s deeper than sorrow
This darkness she left in my heart
I remember the night and the Tennessee Waltz
'Cause I know just how much I have lost
Yes I lost my little darlin' the night they were playin'
That beautiful Tennessee Waltz

Tennessee Waltz (traducción)

Estaba bailando con mi amor al Tennessee Waltz
Cuando un viejo amigo que vi por casualidad
Le presenté a mi querido y mientras bailaban
Mi amigo me robó mi amor
Recuerdo la noche y el Tennessee Waltz
Ahora sé cuánto he perdido
Sí, perdí a mi pequeño amor la noche en que estaban jugando
Ese hermoso vals de Tennessee
Ahora me pregunto cómo un baile como el Tennessee Waltz
Podría haber roto mi corazón tan completo
Bueno, no puedo culpar a mi querida, y ¿quién podría ayudar a caer?
Enamorado de mi cariño tan dulce
Bueno, debe ser culpa del Tennessee Waltz
Ojalá hubiera sabido cuánto costaría
Pero no lo vi venir, todo terminó menos el llanto
Culpa de todo al Tennessee Waltz
Ella va bailando con la oscuridad al Tennessee Waltz
Y siento que me estoy desmoronando
Y es más fuerte que la bebida y es más profundo que el dolor
Esta oscuridad que ella dejo en mi corazon
Recuerdo la noche y el Tennessee Waltz
Porque sé cuánto he perdido
Sí, perdí a mi pequeña querida la noche en que estaban jugando
Ese hermoso vals de Tennessee