Traducción de la letra de la canción Leviathan - Pathogen

Leviathan (original)

A horrific reign of chaos Clouds loom- a bloody storm
On impaled skulls where maggots crawl
Put a price on human life
Wholesale carnage selling cheap
Leviathan of fire-
The final curtain falls
Leviathan of steel-
Now cower in fear
Strewn across the battlefields
Bodies dismembered and torn Shrapnel swarms like pest Conflagration-and
obliteration Fear infects uncontrollably
Fall prey to horrendous atrocities
Drawn by the sirens of conflict
A place where all passions perish Death machine in motion The meat wagon’s
arrival Awakening the war gods
Fated to die a sickening death

Leviathan (traducción)

Un horrible reinado de caos Las nubes se avecinan: una tormenta sangrienta
En cráneos empalados donde los gusanos se arrastran
Poner precio a la vida humana
Carnicería al por mayor vendiendo barato
Leviatán de fuego-
Cae el telón final
Leviatán de acero-
Ahora encógete de miedo
Esparcidos por los campos de batalla
Cuerpos desmembrados y desgarrados Enjambres de metralla como plagas Conflagración-y
obliteración El miedo infecta incontrolablemente
Caer presa de horrendas atrocidades
Atraído por las sirenas del conflicto
Un lugar donde perecen todas las pasiones La máquina de la muerte en movimiento El carro de la carne
llegada Despertando a los dioses de la guerra
Destinado a morir una muerte repugnante