Traducción de la letra de la canción Warchild - Pathogen

Warchild (original)

For you have the power to set me free
To force me to live again.
But once it ebbs, reforming to night
Something will still remain…
«Control shall rest upon our shoulders»
Cry the fools.
But it will live when they are buried…
Buried in their tombs.
Sacred life was tainted with fret
As the wind blows, so shall I wander
Un-named, known by none
Un-needed, but there forever
Passed by all, behind your kind
Filled with desire, filled with the rage
To create the being of desecration and fulfillment
No-one knows the darkness that could be inside
Hypocrisy bleeding dark
Abandoned burning spark
Innocent warring child
Guilt-ridden fading smile…
Fading smile

Warchild (traducción)

Porque tienes el poder de liberarme
Para obligarme a vivir de nuevo.
Pero una vez que disminuye, reformando a la noche
Aún quedará algo…
«El control descansará sobre nuestros hombros»
Lloren los tontos.
Pero vivirá cuando sean enterrados...
Enterrados en sus tumbas.
La vida sagrada estaba contaminada con traste
Como sopla el viento, así debo vagar
Sin nombre, conocido por nadie
Innecesario, pero allí para siempre
Pasado por todos, detrás de los tuyos
Lleno de deseo, lleno de rabia
Para crear el ser de profanación y realización
Nadie sabe la oscuridad que podría haber en el interior
Hipocresía sangrando oscuro
Chispa ardiente abandonada
Inocente niño guerrero
Sonrisa que se desvanece llena de culpa...
Sonrisa que se desvanece