Traducción de la letra de la canción I Never Knew Your Name - Paul Anka

I Never Knew Your Name (original)

Although we’ve never, never danced
I loved you with just one glance
You were dancing, I was glancing
As you passed me on the floor
You saw me glancing but you kept dancing
Out of the room and through the door
I beg your pardon, but in the garden
He placed a flower in your hair
But when he kissed you, oh how I missed you
Wishing that I were there
Then I dreamed upon a star
Wishing I was where you are
How I thought the day would never come
And when I thought that I was first
All at once my bubble burst
And I was standing where I started from
To my regret dear, we’ve never met dear
But I love you just the same
Although we’ve never danced
I loved you with just one glance
And I never, no I never knew your name
(la-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la-la-laaa
La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la la-la-laaa)
To my regret dear, we’ve never met dear
But I love you just the same
Although we’ve never danced
I loved you with just one glance
And I never, no I never knew your name
(la-la-la-la-la la-la-la-la-la
La la-la-la la!)

(traducción)

Aunque nunca, nunca hemos bailado
Te ame con solo una mirada
Tu estabas bailando, yo estaba mirando
Cuando me pasaste en el suelo
Me viste mirar pero seguiste bailando
Fuera de la habitación y a través de la puerta
Perdón, pero en el jardín
Puso una flor en tu cabello
Pero cuando te besaba, ay como te extrañaba
Deseando estar allí
Entonces soñé con una estrella
Deseando estar donde tu estas
Cómo pensé que el día nunca llegaría
Y cuando pensé que era el primero
De repente mi burbuja estalló
Y yo estaba parado donde comencé
Para mi pesar querida, nunca nos hemos conocido querida
Pero te amo igual
aunque nunca hayamos bailado
Te ame con solo una mirada
Y yo nunca, no, nunca supe tu nombre
(la-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la-la-laaa
La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la la-la-laaa)
Para mi pesar querida, nunca nos hemos conocido querida
Pero te amo igual
aunque nunca hayamos bailado
Te ame con solo una mirada
Y yo nunca, no, nunca supe tu nombre
(la-la-la-la-la la-la-la-la-la
La-la-la-la la!)