Traducción de la letra de la canción Life Song - Paul Anka

Life Song (original)

Last night in bed I dreamt I was dead
I woke up and started to cry
I didn’t want to die
I sat there wondering why
You sit there and strongly defy a fact of life
You think of your wife and children
That’s when you learn the wheel must turn
You get off, and others get on
You’re here today then you’re gone
They miss you, but not very long
Life must go on it’s the song they sing
On that day as they gather to pray
Remember life will go on when you’ve gone
No it’s not about to wait
There’s a date, never late
It goes on without you
Live everyday every possible ways
Spend your time with your family, your friends
Live it right down to the end
Take every road, every bend
Live every minute, get all there is in it my friend
Life will go on when you’ve gone
No it’s not about to wait
It’s a date with your fate
It goes on without you
Live everyday every possible ways
Spend your time with your family, your friends
Live it right down to the end
Take every road, every bend
Live every minute, get all there is in it my friend
Live every minute, get all there is in it
Live every minute, get all there is in it
Live every minute, get all there is in it
Live every minute, get all there is in it
Live every minute, get all there is in it
Live every minute, get all there is in it?

(traducción)

Anoche en la cama soñé que estaba muerto
Me desperté y comencé a llorar.
yo no queria morir
Me senté allí preguntándome por qué
Te sientas allí y desafías fuertemente un hecho de la vida.
Piensas en tu esposa e hijos
Ahí es cuando aprendes que la rueda debe girar
Te bajas y otros suben
Estás aquí hoy y luego te vas
Te extrañan, pero no por mucho tiempo
La vida debe continuar, es la canción que cantan
En ese día, mientras se reúnen para orar
Recuerda que la vida continuará cuando te hayas ido
No no se trata de esperar
Hay una cita, nunca tarde
Sigue sin ti
Vive todos los días de todas las formas posibles
Pasa tu tiempo con tu familia, tus amigos
Vívelo hasta el final
Toma cada camino, cada curva
Vive cada minuto, obtén todo lo que hay en él, mi amigo
La vida continuará cuando te hayas ido
No no se trata de esperar
Es una cita con tu destino
Sigue sin ti
Vive todos los días de todas las formas posibles
Pasa tu tiempo con tu familia, tus amigos
Vívelo hasta el final
Toma cada camino, cada curva
Vive cada minuto, obtén todo lo que hay en él, mi amigo
Vive cada minuto, obtén todo lo que hay en él
Vive cada minuto, obtén todo lo que hay en él
Vive cada minuto, obtén todo lo que hay en él
Vive cada minuto, obtén todo lo que hay en él
Vive cada minuto, obtén todo lo que hay en él
¿Vive cada minuto, obtén todo lo que hay en él?