Traducción de la letra de la canción Making Memories - Paul Anka

Making Memories (original)

You and I, we have it all
Every time we
The moments of bliss
When we reminisce
About the memories, we got away
The isle of Capri on the sunniest day
Memories and I hold you like this
I’m in ecstasy, lost in your kiss
Love is the key from the moment we met
Anybody can see, it’s as good as it gets
With you
Love is so fleeting, they say
But our love is here to stay
Right from the start
You filled my heart
Making memories, you bring everything
You’re a symphony, I can hear my heart sing
You and me, day after day
I’m happy to be feeling this way
Memories, looking at you
All I can see, is a dream come true
Laying here beside you
I’m enjoying my life again
These moments of tender, I’ll always remember
And gladly surrender to love’s burning ember
With you
Day after day (day after day)
I keep feeling this way (feeling this way)
We’re making memories when I hold you like this
I’m in ecstasy, I’m lost in your kiss
You’ll always be my everything
You’re a symphony, you make my heart sing
Memories, day after day
Yes, I’m happy to be feeling this way
Memories from the moment we met
Anybody can see it’s as good as it gets
We’re making memories when I hold you like this
I’m in ecstasy, I’m lost in your kiss
You’ll always be my everything
You’re a symphony, you make my heart sing
Memories, day after day
Yes, I’m happy to be feeling this way
Memories from the moment we met
Anybody can see…

Making Memories (traducción)

tu y yo lo tenemos todo
cada vez que nosotros
Los momentos de dicha
Cuando recordamos
Sobre los recuerdos, nos escapamos
La isla de Capri en el día más soleado
Recuerdos y te tengo así
Estoy en éxtasis, perdido en tu beso
El amor es la clave desde el momento en que nos conocimos
Cualquiera puede ver, es tan bueno como se pone
Contigo
El amor es tan fugaz, dicen
Pero nuestro amor está aquí para quedarse
Desde el principio
llenaste mi corazon
Haciendo recuerdos, traes todo
Eres una sinfonía, puedo escuchar mi corazón cantar
tu y yo dia tras dia
Estoy feliz de sentirme así
Recuerdos, mirándote
Todo lo que puedo ver, es un sueño hecho realidad
Acostado aquí a tu lado
Estoy disfrutando mi vida otra vez
Estos momentos de ternura, siempre los recordaré
Y felizmente rendirse a la brasa ardiente del amor
Contigo
Día tras día (día tras día)
Sigo sintiéndome así (sintiéndome así)
Estamos creando recuerdos cuando te abrazo así
Estoy en éxtasis, estoy perdido en tu beso
Siempre serás mi todo
Eres una sinfonía, haces que mi corazón cante
Recuerdos, día tras día
Sí, estoy feliz de sentirme así
Recuerdos desde el momento en que nos conocimos
Cualquiera puede ver que es tan bueno como se pone
Estamos creando recuerdos cuando te abrazo así
Estoy en éxtasis, estoy perdido en tu beso
Siempre serás mi todo
Eres una sinfonía, haces que mi corazón cante
Recuerdos, día tras día
Sí, estoy feliz de sentirme así
Recuerdos desde el momento en que nos conocimos
Cualquiera puede ver...