Traducción de la letra de la canción Still Drivin - Paul Cauthen

Still Drivin (original)

I’m still drivin'
When’s this break gon' come?
You back my pickin'
With a big ol' timpani drum
Stole shelter from the storm
The night my cousin’s baby was born
Some say I’m a wild man
Drink too much nectar from the corn
Still drivin'
When’s this break gon' come?
You back my pickin'
With a big ol' timpani drum
Oh the school, it wasn’t for me
I earned my stripes a different way
I learned to sing harmony
And go play out on the stage
Still drivin'
When’s this break gon' come?
You back my pickin'
With a big ol' timpani drum
I’m still drivin'
I’m still drivin'
I’m still drivin'
I’m still drivin'
I’m a-still, I’m a-still, I’m a-still, I’m a-still drivin'
Still, still, still, I’m a-still drivin'
Still, I’m a-still, I’m a-still, I’m a-still drivin'
Still, still, still, I’m a-still drivin'

(traducción)

sigo conduciendo
¿Cuándo llegará este descanso?
Tú respaldas mi elección
Con un gran tambor de timbales
Robó refugio de la tormenta
La noche que nació el bebé de mi prima
Algunos dicen que soy un hombre salvaje
Beber demasiado néctar del maíz.
Todavía conduciendo
¿Cuándo llegará este descanso?
Tú respaldas mi elección
Con un gran tambor de timbales
Ay la escuela no era para mi
Me gané mis rayas de una manera diferente
Aprendí a cantar armonía
Y ve a jugar en el escenario
Todavía conduciendo
¿Cuándo llegará este descanso?
Tú respaldas mi elección
Con un gran tambor de timbales
sigo conduciendo
sigo conduciendo
sigo conduciendo
sigo conduciendo
Estoy quieto, estoy quieto, estoy quieto, estoy todavía conduciendo
Todavía, todavía, todavía, todavía estoy conduciendo
Aún así, estoy todavía, estoy todavía, todavía estoy conduciendo
Todavía, todavía, todavía, todavía estoy conduciendo