| Break bread — 15x
| Partir el pan — 15x
|
| You breaking bread, what’s up with it
| Estás partiendo el pan, ¿qué pasa con eso?
|
| You breaking bread, what’s up with it
| Estás partiendo el pan, ¿qué pasa con eso?
|
| I’m turning heads, when I enter the club
| Estoy llamando la atención, cuando entro en el club
|
| I’m Gucci this Fendi that, I’m all of the above
| Soy Gucci este Fendi ese, soy todo lo anterior
|
| When it comes to jewelry, I’m like T.J. | Cuando se trata de joyas, soy como T.J. |
| Ford
| Vado
|
| Cause my diamonds, average bout 15 points
| Porque mis diamantes, promedio de 15 puntos
|
| All my T.V. VS, nothing less than the best
| Todo mi T.V. VS, nada menos que lo mejor
|
| So I guess, that means I got expensive breath
| Así que supongo, eso significa que tengo un aliento caro
|
| But I’m more than just jewelry, I’m more than just ice
| Pero soy más que joyas, soy más que hielo
|
| But me looking like a scrub, just wouldn’t safice
| Pero yo luciendo como un exfoliante, simplemente no lo haría
|
| I got rolls gold glowing, lap tops showing
| Tengo rollos dorados que brillan intensamente, mostrando las computadoras portátiles
|
| Bremie Louis the Thirteenth, to keep it flowing
| Bremie Louis the XIII, para mantenerlo fluyendo
|
| I can keep going and going, but what’s the use
| Puedo seguir y seguir, pero ¿de qué sirve
|
| You know I’m balling in the mix, cause I got the juice
| Sabes que estoy jugando en la mezcla, porque tengo el jugo
|
| I run with wise guys, so it’s no surprise
| Corro con chicos sabios, así que no es una sorpresa
|
| Everywhere I go, women undress me with they eyes
| Dondequiera que voy, las mujeres me desnudan con sus ojos
|
| Boys can’t knock it, I’m on the rise like a rocket
| Los chicos no pueden vencerlo, estoy en ascenso como un cohete
|
| Big bank take lil' bank, I let you pick which pocket
| Gran banco toma pequeño banco, te dejo elegir qué bolsillo
|
| My wrist glowing, like I stuck my hand in a socket
| Mi muñeca brillando, como si me hubiera metido la mano en un enchufe
|
| It’s Paul Wall can’t nobody stop it, break bread
| Es Paul Wall, nadie puede detenerlo, romper el pan
|
| I’m a star stunning nigga, when I step in the club
| Soy un negro impresionante estrella, cuando entro en el club
|
| Channel sets cross my wrist, just like a light bulb
| Los conjuntos de canales cruzan mi muñeca, como una bombilla
|
| Got Gucci cross my feet, while I shock and rock
| Tengo a Gucci cruzando mis pies, mientras me conmociono y rockeo
|
| Popping Crystal bottles, will make these hoes bop
| Hacer estallar botellas de cristal, hará que estas azadas golpeen
|
| We some top notch playas, ain’t no time for acting
| Tenemos algunas playas de primera categoría, no hay tiempo para actuar
|
| We need ATM machines, for the loot we stacking
| Necesitamos cajeros automáticos, para el botín que apilamos
|
| Better think shoot a fee, I bet it won’t break me
| Mejor piensa en disparar una tarifa, apuesto a que no me romperá
|
| Plus I spend a few G’s, up in VIP
| Además, gasto unos cuantos G, en VIP
|
| It’s the currency, that make these hoochies hunch
| Es la moneda, lo que hace que estos hoochies tengan una corazonada
|
| All they want is a hour fifty, take em out to lunch
| Todo lo que quieren es una hora y cincuenta, llévalos a almorzar
|
| But they must be drunk, I never trick off ends
| Pero deben estar borrachos, nunca engaño los extremos
|
| Just flip a blue Benz, with the blue eyes lens
| Solo voltea un Benz azul, con lentes de ojos azules
|
| On 16 headed North, with my chrome girlfriend
| El 16 hacia el norte, con mi novia cromada
|
| She could make your life end, and not get sent to the Penn
| Ella podría terminar con tu vida y no ser enviada a Penn
|
| This for my niggas in the Penn, that won’t see sunshine
| Esto para mis niggas en Penn, que no verán la luz del sol
|
| Got princess cuts in my mouth, you could see sunshine, break bread
| Tengo cortes de princesa en mi boca, podías ver la luz del sol, partir el pan
|
| Jumping in the slab, I’m bound to turn heads
| Saltando en la losa, estoy obligado a llamar la atención
|
| In something’s blue red, running lights like the FED’s
| En algo azul rojo, luces encendidas como las de la FED
|
| Man I feel like Pac, it’s all eyes on me
| Hombre, me siento como Pac, todos los ojos están puestos en mí
|
| Sitting on 23's, in the black SUV
| Sentado en 23's, en el SUV negro
|
| A life of luxury, that’s the life for me
| Una vida de lujo, esa es la vida para mí
|
| You can catch me at the mall, spending 15 thee
| Puedes atraparme en el centro comercial, gastando 15
|
| On the piece and chain, got rocks and rings
| En la pieza y la cadena, tengo rocas y anillos
|
| Hoes attitudes changed, since I’m having thangs
| Las actitudes de Hoes cambiaron, ya que estoy teniendo cosas
|
| It’s hard to explain, but that’s the way it goes
| Es difícil de explicar, pero así es como funciona
|
| Over night I went from showing rocks, to rocking shows
| De la noche a la mañana pasé de mostrar rocas a espectáculos de rock
|
| Hoes that wouldn’t speak, now they watching me
| Putas que no hablaban, ahora me miran
|
| But I’m trying to figure out, is it the watch or me
| Pero estoy tratando de averiguar si es el reloj o yo
|
| Or the foreign car, with the blue eyed lens
| O el coche extranjero, con la lente de ojos azules
|
| It’s a bird it’s a plane, that’s my made back Benz
| Es un pájaro, es un avión, ese es mi Benz hecho
|
| Is we cutting or what, is what I’m asking her
| ¿Estamos cortando o qué?, es lo que le estoy preguntando.
|
| In Texas she saw my chain, it’s a massacre, break bread | En Texas vio mi cadena, es una masacre, parta el pan |