| Up to Jerusalem (original) | Up to Jerusalem (traducción) |
|---|---|
| Was glad when | Estaba contento cuando |
| They said to me | me dijeron |
| Come to the | Ven al |
| House of the Lord | casa del señor |
| Standing here in | De pie aquí en |
| Your gates again | Tus puertas otra vez |
| Up to Jerusalem | Hasta Jerusalén |
| Up to Jerusalem | Hasta Jerusalén |
| Up to Jerusalem | Hasta Jerusalén |
| Jerusalem, peace | Jerusalén, paz |
| Adonai Sar Shalom | Adonai Sar Shalom |
| Blessing be yours | Bendición sea tuya |
| God’s peace within your walls | La paz de Dios dentro de tus muros |
| Up to Jerusalem | Hasta Jerusalén |
| Up to Jerusalem | Hasta Jerusalén |
| City of praise | ciudad de alabanza |
| Where the tribes shout Hallel | Donde las tribus gritan Hallel |
| We lift your voice | Levantamos tu voz |
| To the God of Israel | Al Dios de Israel |
