Traducción de la letra de la canción Who Can Compare - Paul Wilbur

Who Can Compare (original)

You rule the oceans and the seas, subdue the storm tossed waves for me
God You are awesome
All of heaven declares Your name;
wondrous beauty, Your majesty
God You are awesome
Who can compare, who can compare to Your great love
None can compare, none can compare to all You’ve done
El Elyon (El Elyon), You’re the name above all names
El Shaddai (El Shaddai), mine heart cannot contain all You are
And Your faithfulness endures forever
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
Our hearts were captive, You set us free
You storm the darkest place for me;
God You are awesome
All the earth will sing Your praise;
knees will bow, tongues proclaim
God You are awesome
Who can compare, who can compare to Your great love
None can compare, none can compare to all You’ve done
El Elyon (El Elyon), You’re the name above all names
El Shaddai (El Shaddai), mine heart cannot contain all You are
And Your faithfulness endures forever
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
Your faithfulness endures forever;
You are rock on which I stand
Your covenant, our firm foundation and Your name is lifted high
Who can compare, who can compare to Your great love
None can compare, none can compare to all You’ve done
El Elyon (El Elyon), You’re the name above all names
El Shaddai (El Shaddai), mine heart cannot contain all You are
And Your faithfulness endures forever
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
El Shaddai, Elohai, Adon Olam

(traducción)

Gobiernas los océanos y los mares, sometes la tormenta que arroja olas para mí.
Dios eres genial
Todo el cielo declara Tu nombre;
maravillosa belleza, majestad
Dios eres genial
Quién puede comparar, quién puede comparar con Tu gran amor
Ninguno puede comparar, nadie puede comparar con todo lo que has hecho
El Elyon (El Elyon), eres el nombre sobre todo nombre
El Shaddai (El Shaddai), mi corazón no puede contener todo lo que eres
Y tu fidelidad es para siempre
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
Nuestros corazones estaban cautivos, Tú nos liberaste
Asaltas el lugar más oscuro para mí;
Dios eres genial
Toda la tierra cantará Tus alabanzas;
las rodillas se doblarán, las lenguas proclamarán
Dios eres genial
Quién puede comparar, quién puede comparar con Tu gran amor
Ninguno puede comparar, nadie puede comparar con todo lo que has hecho
El Elyon (El Elyon), eres el nombre sobre todo nombre
El Shaddai (El Shaddai), mi corazón no puede contener todo lo que eres
Y tu fidelidad es para siempre
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
Tu fidelidad es para siempre;
Eres la roca sobre la que me paro
Tu pacto, nuestro firme cimiento y Tu nombre se eleva en alto
Quién puede comparar, quién puede comparar con Tu gran amor
Ninguno puede comparar, nadie puede comparar con todo lo que has hecho
El Elyon (El Elyon), eres el nombre sobre todo nombre
El Shaddai (El Shaddai), mi corazón no puede contener todo lo que eres
Y tu fidelidad es para siempre
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
El Shaddai, Elohai, Adon Olam