Traducción de la letra de la canción Only The Brave - Pay No Respect

Only The Brave (original)

Our time to give
our time to live
and not care about you
you’ve spent your whole life building
this bridge and now you’ve burnt it
to the fucking ground
with no regard for yourself
your bullshit feelings
will bury you deep
you cannot cheat death
this a war you cannot fucking win
so much love to give
so much life to live
but it won’t be you
come in peace or leave in pieces on
this battlefield called life
you’re out fucking numbered
you’ll get what’s coming to you
I will not hold down for any longer
I’m sick of all the lies from you.

(traducción)

Nuestro tiempo para dar
nuestro tiempo de vivir
y no preocuparme por ti
has pasado toda tu vida construyendo
este puente y ahora lo has quemado
al puto suelo
sin consideración por ti mismo
tus sentimientos de mierda
te enterrará profundamente
no puedes engañar a la muerte
esta es una guerra que no puedes ganar
Mucho amor para dar
tanta vida por vivir
pero no serás tú
ven en paz o vete en pedazos en
este campo de batalla llamado vida
estás fuera jodidamente numerado
obtendrás lo que te corresponde
No voy a mantener presionado por más tiempo
Estoy harto de todas las mentiras tuyas.