Traducción de la letra de la canción This World Is Ours - Pay No Respect

This World Is Ours (original)

look at what’s become of us
in a world full of sheep
too scared to stand out
too weak to fight back
its hard to find out what life means
when nothing’s quite what it seems
i just can’t believe what i see
THIS WORLD IS OURS
striking back with endless protesting
stop taking advantage of people’s mistakes
i wouldn’t even spit on your remains
DON’T get left behind
WON’T let them rob us blind
everything is worth fighing for
so lets FIGHT for WHAT’S RIGHT
FIGHT FOR WHAT’S RIGHT
this is something i will never understand
this is war time to make a stand
is this the end OF LIFE as we know it?
beaten and broken but we never show it
beaten, broken
how do you have time to think about anyone else
when all you do is think about yourself
i can finally see truth in a world full of lies
i want to live a life that meant something

This World Is Ours (traducción)

mira lo que ha sido de nosotros
en un mundo lleno de ovejas
demasiado asustado para sobresalir
demasiado débil para defenderse
es dificil saber que significa la vida
cuando nada es lo que parece
simplemente no puedo creer lo que veo
ESTE MUNDO ES NUESTRO
contraatacando con interminables protestas
deja de aprovecharte de los errores de la gente
no escupiría ni en tus restos
NO te quedes atrás
NO dejaremos que nos roben a ciegas
todo vale la pena luchar
así que luchemos por lo que es correcto
LUCHA POR LO CORRECTO
esto es algo que nunca entenderé
este es tiempo de guerra para tomar una posición
¿Es este el final de la VIDA tal como la conocemos?
golpeado y roto pero nunca lo mostramos
golpeado, roto
¿Cómo tienes tiempo para pensar en alguien más?
cuando todo lo que haces es pensar en ti mismo
finalmente puedo ver la verdad en un mundo lleno de mentiras
quiero vivir una vida que signifique algo