Traducción de la letra de la canción NAMELESS - Paycheck

NAMELESS (original)

My brains in a thousand different places
Friends keep saying you’re not the one, and I can’t face it
Guess I should’ve known, cause you were always acting basic
You the one who tore me from my throne and left me nameless
My brains in a thousand different places
Friends keep saying you’re not the one, and I can’t face it
Guess I should’ve known, cause you were always acting basic
You the one who tore me from my throne and left me nameless
I should’ve known since we were young, and I always felt on my own
But your lies twisted and numbed me, left me strangling in the cold
Thought of nights that we would sit out, have a drink and speak our minds
If only you knew how I felt, you would read between the lines, yeah
I look at myself in the mirror, and I don’t recognize the figure I see
I hear my own voice, hear my own words, but only recognize defeat
I miss your presence, I miss your vibes, I miss your energy
Now I can only see what’s left of me
Like, did you ever think that everything you said had meaning
All your love and your affection drawn from me had left me bleeding
I don’t want to hold you back from living, so I sit, retreated
I’ll just let myself get walked upon to feed those who are needy, so
My brains in a thousand different places
Friends keep saying you’re not the one, and I can’t face it
Guess I should’ve known, cause you were always acting basic
You the one who tore me from my throne and left me nameless
My brains in a thousand different places
Friends keep saying you’re not the one, and I can’t face it
Guess I should’ve known, cause you were always acting basic
You the one who tore me from my throne and left me nameless
Laid back, see the sunrise
No patience, but I love time
Falsehood’s one of love’s crimes
The antidote from above shines
Been tryna move right past hell
But a demon’s close, he named Maxwell
Can’t move on from my past well
Yeah, yeah, yeah
See I been pursuing for you
So why did you always see through
The painting you pictured of us
Could never be fathomed as true
Like, did you ever think that everything you said had meaning
All your love and your affection drawn from me had left me bleeding
I don’t want to hold you back from living, so I sit, retreated
I’ll just let myself get walked upon to feed those who are needy, so
My brains in a thousand different places
Friends keep saying you’re not the one, and I can’t face it
Guess I should’ve known, cause you were always acting basic
You the one who tore me from my throne and left me nameless
My brains in a thousand different places
Friends keep saying you’re not the one, and I can’t face it
Guess I should’ve known, cause you were always acting basic
You the one who tore me from my throne and left me nameless

(traducción)

Mis cerebros en mil lugares diferentes
Los amigos siguen diciendo que no eres el indicado, y no puedo enfrentarlo
Supongo que debería haberlo sabido, porque siempre actuabas de forma básica.
Tú el que me arrancó de mi trono y me dejó sin nombre
Mis cerebros en mil lugares diferentes
Los amigos siguen diciendo que no eres el indicado, y no puedo enfrentarlo
Supongo que debería haberlo sabido, porque siempre actuabas de forma básica.
Tú el que me arrancó de mi trono y me dejó sin nombre
Debería haberlo sabido desde que éramos jóvenes, y siempre me sentí solo.
Pero tus mentiras me retorcieron y me entumecieron, me dejaron estrangulándome en el frío
Pensé en noches en las que nos sentaríamos, tomaríamos una copa y diríamos lo que pensamos
Si tan solo supieras cómo me siento, leerías entre líneas, sí
Me miro en el espejo y no reconozco la figura que veo
Escucho mi propia voz, escucho mis propias palabras, pero solo reconozco la derrota
Extraño tu presencia, extraño tus vibraciones, extraño tu energía
Ahora solo puedo ver lo que queda de mí
Como, ¿alguna vez pensaste que todo lo que dijiste tenía sentido?
Todo tu amor y tu cariño extraído de mí me había dejado sangrando
No quiero impedir que vivas, así que me siento, me retiré
Dejaré que me pisoteen para alimentar a los necesitados, así que
Mis cerebros en mil lugares diferentes
Los amigos siguen diciendo que no eres el indicado, y no puedo enfrentarlo
Supongo que debería haberlo sabido, porque siempre actuabas de forma básica.
Tú el que me arrancó de mi trono y me dejó sin nombre
Mis cerebros en mil lugares diferentes
Los amigos siguen diciendo que no eres el indicado, y no puedo enfrentarlo
Supongo que debería haberlo sabido, porque siempre actuabas de forma básica.
Tú el que me arrancó de mi trono y me dejó sin nombre
Relajado, ver el amanecer
Sin paciencia, pero me encanta el tiempo
La falsedad es uno de los crímenes del amor
El antídoto de arriba brilla
He estado tratando de pasar del infierno
Pero un demonio está cerca, llamó a Maxwell
No puedo pasar de mi pasado bien
Si, si, si
Mira, te he estado persiguiendo
Entonces, ¿por qué siempre viste a través de
La pintura que imaginaste de nosotros
Nunca podría ser considerado como verdadero
Como, ¿alguna vez pensaste que todo lo que dijiste tenía sentido?
Todo tu amor y tu cariño extraído de mí me había dejado sangrando
No quiero impedir que vivas, así que me siento, me retiré
Dejaré que me pisoteen para alimentar a los necesitados, así que
Mis cerebros en mil lugares diferentes
Los amigos siguen diciendo que no eres el indicado, y no puedo enfrentarlo
Supongo que debería haberlo sabido, porque siempre actuabas de forma básica.
Tú el que me arrancó de mi trono y me dejó sin nombre
Mis cerebros en mil lugares diferentes
Los amigos siguen diciendo que no eres el indicado, y no puedo enfrentarlo
Supongo que debería haberlo sabido, porque siempre actuabas de forma básica.
Tú el que me arrancó de mi trono y me dejó sin nombre