Traducción de la letra de la canción PROCEED WITH CAUTION - Paycheck

PROCEED WITH CAUTION (original)

Woah
Got no option
Baby, please proceed with caution
O-oh
My hearts ripped in two, girl, I’m left with no option
You tore me to pieces, so proceed with caution
I gave you my trust, l don’t know why you tossed it
This heartbreak explains why I’ve mentally lost it
Girl, I’m wondering why I want you so bad
Cause emotions something that we both lack
If you love me baby you would show that
Cause this feelings something I can’t hold back
Yeah I can’t hold back, this is prime time
Sending shots, only do it in the twilight
Time to pull back all the covers like it’s high tide
Do I go or do I stay, it’s a fine line
I see the stars all around me
Somewhere there’s a kid who has found me
Changed his life through the words that I’m sounding
All this pain in my life got me drowning
Pushing me off to the side, I’m letting go of my reigns now
Time to let go of my pride, I’m letting go of my pain now
You probably wish I would die, you’re gonna drive me insane now
I’m barely making it by, guess I’ll be out of your way now
You may not love me, but I need you
Apologize for the lies that I feed you
I wish that I could make it by, but I’ve seen you
I wish that I could fake and hide, cause I need to
My hearts ripped in two, girl, I’m left with no option
You tore me to pieces, so proceed with caution
I gave you my trust, l don’t know why you tossed it
This heartbreak explains why I’ve mentally lost it
Girl, I’m wondering why I want you so bad
Cause emotions something that we both lack
If you love me baby you would show that
Cause this feelings something I can’t hold back
Had to switch it up for a minute, I can’t live with you
Didn’t let me go down easy, keep it real with you
I won’t make the same mistake twice, but I did with you
Didn’t think that you would cut me open that’s what sin would do
You knocked me down, left some splinters called frequent lies
You never asked how I was doing, read between the lines
Because I’m hurting to my core, come look deep inside
My heart is yearning for you girl, let’s go take a ride
You see these promises that you swore you would never break?
My minds scattered, my brain hurts, no more to take
You see the scars you burned?
They form a lake
And I’m drowning in the pain, it’s my watergate
I should’ve known from the beginning that your love was fake
I know you miss me deep inside, but this was my fate
You wish that I would bring it back to light but your love is late
Now I pray the Lord that my soul to take
My hearts ripped in two, girl, I’m left with no option
You tore me to pieces, so proceed with caution
I gave you my trust, l don’t know why you tossed it
This heartbreak explains why I’ve mentally lost it
Girl, I’m wondering why I want you so bad
Cause emotions something that we both lack
If you love me baby you would show that
Cause this feelings something I can’t hold back
My hearts ripped in two, girl, I’m left with no option
You tore me to pieces, so proceed with caution
I gave you my trust, l don’t know why you tossed it
This heartbreak explains why I’ve mentally lost it
Girl, I’m wondering why I want you so bad
Cause emotions something that we both lack
If you love me baby you would show that
Cause this feelings something I can’t hold back

(traducción)

Guau
no tengo opción
Cariño, por favor procede con precaución.
Oh
Mis corazones se partieron en dos, niña, me quedé sin opción
Me hiciste pedazos, así que procede con precaución
Te di mi confianza, no sé por qué la tiraste
Este desamor explica por qué lo he perdido mentalmente
Chica, me pregunto por qué te quiero tanto
Porque las emociones algo que a los dos nos falta
Si me amas bebé, me lo demostrarías
Porque estos sentimientos son algo que no puedo contener
Sí, no puedo contenerme, este es el horario estelar
Enviando fotos, solo hazlo en el crepúsculo
Es hora de retirar todas las cubiertas como si fuera marea alta
¿Me voy o me quedo? Es una línea muy fina
Veo las estrellas a mi alrededor
En algún lugar hay un niño que me ha encontrado
Cambió su vida a través de las palabras que estoy sonando
Todo este dolor en mi vida me hizo ahogarme
Empujándome hacia un lado, estoy soltando mis riendas ahora
Es hora de dejar ir mi orgullo, estoy dejando ir mi dolor ahora
Probablemente desearías que me muriera, me vas a volver loco ahora
Apenas lo estoy logrando, supongo que estaré fuera de tu camino ahora
Puede que no me ames, pero te necesito
Pide disculpas por las mentiras que te alimento
Desearía poder hacerlo, pero te he visto
Desearía poder fingir y esconderme, porque necesito
Mis corazones se partieron en dos, niña, me quedé sin opción
Me hiciste pedazos, así que procede con precaución
Te di mi confianza, no sé por qué la tiraste
Este desamor explica por qué lo he perdido mentalmente
Chica, me pregunto por qué te quiero tanto
Porque las emociones algo que a los dos nos falta
Si me amas bebé, me lo demostrarías
Porque estos sentimientos son algo que no puedo contener
Tuve que cambiarlo por un minuto, no puedo vivir contigo
No me dejes caer fácilmente, mantenlo real contigo
No cometeré el mismo error dos veces, pero lo hice contigo
No pensé que me abrirías, eso es lo que haría el pecado
Me derribaste, dejaste unas astillas llamadas mentiras frecuentes
Nunca preguntaste cómo estaba, lee entre líneas
Porque me duele hasta el centro, ven a mirar en el fondo
Mi corazón está anhelando por ti niña, vamos a dar un paseo
¿Ves estas promesas que juraste que nunca romperías?
Mis mentes se dispersaron, me duele el cerebro, no más para tomar
¿Ves las cicatrices que quemaste?
forman un lago
Y me estoy ahogando en el dolor, es mi watergate
Debería haber sabido desde el principio que tu amor era falso
Sé que me extrañas en el fondo, pero este era mi destino
Deseas que lo devuelva a la luz pero tu amor llega tarde
Ahora ruego al Señor que mi alma tome
Mis corazones se partieron en dos, niña, me quedé sin opción
Me hiciste pedazos, así que procede con precaución
Te di mi confianza, no sé por qué la tiraste
Este desamor explica por qué lo he perdido mentalmente
Chica, me pregunto por qué te quiero tanto
Porque las emociones algo que a los dos nos falta
Si me amas bebé, me lo demostrarías
Porque estos sentimientos son algo que no puedo contener
Mis corazones se partieron en dos, niña, me quedé sin opción
Me hiciste pedazos, así que procede con precaución
Te di mi confianza, no sé por qué la tiraste
Este desamor explica por qué lo he perdido mentalmente
Chica, me pregunto por qué te quiero tanto
Porque las emociones algo que a los dos nos falta
Si me amas bebé, me lo demostrarías
Porque estos sentimientos son algo que no puedo contener