Traducción de la letra de la canción A Doodlin' Song - Peggy Lee

A Doodlin' Song (original)

Peggy Lee — A Doodlin' Song
Cy Coleman / Carolyn Leigh
Do do-de-oo do-de-oo do-de-oo-de-oo
Do do-de-oo do-de-oo do-de-oo-de-oo
Do do-de-oo do-de-oo do-de-oo-de-oo
Why don’t you join the group?
It’s better than being a party-poop
Obbligato, pizzicato
Guy Lombardo, it’s the craziest
When you noodle with a doodlin' song
Two, three, four
Like it so much, I’ll doodle some more
Little softer, Perry Como
Even softer, pianissimo
Say you love me with a doodlin' song
Ooo, what you doodle-de-do to me
Say you love me, really love me
Say you love me true
Say you love me, please believe me
When you do, that makes two who
Go together, bet your boodle
Like the apples in a strudel do
When you noodle with a doodlin' song
What you call a real ball
Do do-de-oo do-de-oo do-de-oo-de-oo
Do do-de-oo do-de-oo, I love you
Do do-de-oo do-de-oo do-de-oo-de-oo
Here we go now, bet your boodle
Like the apples in the strudel do
When we noodle with a doodlin' song
All through, thank you

A Doodlin' Song (traducción)

Peggy Lee: una canción de garabatos
Cy Coleman / Carolyn Leigh
Do do-de-oo do-de-oo do-de-oo-de-oo
Do do-de-oo do-de-oo do-de-oo-de-oo
Do do-de-oo do-de-oo do-de-oo-de-oo
¿Por qué no te unes al grupo?
Es mejor que ser una caca de fiesta
Obligado, pizzicato
Guy Lombardo, es el más loco
Cuando bailas con una canción de garabatos
Dos tres cuatro
Me gusta mucho, garabatearé un poco más
Un poco más suave, Perry Como
Aún más suave, pianissimo
Di que me amas con una canción de garabatos
Ooo, lo que me haces garabatos
Di que me amas, realmente me amas
Di que me amas de verdad
Di que me amas, por favor créeme
Cuando lo haces, eso hace dos que
Vayan juntos, apuesten su apuesta
Como hacen las manzanas en un strudel
Cuando bailas con una canción de garabatos
Lo que llamas una bola real
Do do-de-oo do-de-oo do-de-oo-de-oo
Do do-de-oo do-de-oo, te amo
Do do-de-oo do-de-oo do-de-oo-de-oo
Aquí vamos ahora, apuesta tu apuesta
Como hacen las manzanas en el strudel
Cuando hacemos fideos con una canción de garabatos
todo, gracias